Текст и перевод песни Peaches & Herb - Roller Skatin' Mate
Ooh,
hey,
hey
Ooh,
hey,
hey
Ooh,
get
my
fingers
crossed
Ooh,
j'ai
les
doigts
croisés
I'm
hoping
I'll
be
skatin'
with
you
J'espère
que
je
patinerai
avec
toi
I
got
my
fingers
crossed
J'ai
les
doigts
croisés
I'm
hoping
I'll
be
skatin'
with
you
J'espère
que
je
patinerai
avec
toi
I,
me
but
I
got
to
let
you
know
Je,
moi,
mais
je
dois
te
le
dire
You're
a
fabulous
skater
Tu
es
une
patineuse
fabuleuse
You're
a
one
person
show
Tu
es
un
spectacle
à
personne
seule
You've
got
moves
others
dream
they
can
do
Tu
as
des
mouvements
que
les
autres
rêvent
de
pouvoir
faire
I'd
give
anything
on
earth
Je
donnerais
n'importe
quoi
au
monde
If
I
could
skate
with
you
Si
je
pouvais
patiner
avec
toi
Take
my
hand
Prends
ma
main
And
we'll
glide
around
the
rink
Et
nous
allons
glisser
autour
de
la
patinoire
To
be
grooving
right
beside
you
Être
dans
le
groove
juste
à
côté
de
toi
Is
all
I
want
to
think
C'est
tout
ce
à
quoi
je
veux
penser
Fast
and
fun
Rapide
et
amusant
Hand
in
hand
Main
dans
la
main
Look
away
Regarde
ailleurs
Got
my
eyes
glued
on
you
J'ai
les
yeux
rivés
sur
toi
Until
you
swing
and
sway
Jusqu'à
ce
que
tu
te
balance
et
que
tu
te
balance
I'll
take
you
every
night
Je
t'emmènerai
chaque
soir
Rock
you
to
the
music
Je
te
ferai
danser
au
rythme
de
la
musique
You're
like
a
sexy
vision
Tu
es
comme
une
vision
sexy
Skatin'
in
the
moonlight
Patiner
au
clair
de
lune
Gee,
I
love
to
be
your
roller
skatin'
mate
J'adore
être
ton
partenaire
de
patinage
à
roulettes
I
can
see
us
getting
down
Je
nous
vois
nous
ambiancer
On
a
roller
skatin'
date
Pour
un
rendez-vous
de
patinage
à
roulettes
Gee,
I
love
to
be
your
roller
skatin'
mate
J'adore
être
ton
partenaire
de
patinage
à
roulettes
I
can
see
us
getting
down
Je
nous
vois
nous
ambiancer
On
a
roller
skatin'
date
Pour
un
rendez-vous
de
patinage
à
roulettes
Ooh,
get
my
fingers
crossed
Ooh,
j'ai
les
doigts
croisés
I'm
hoping
I'll
be
skatin'
with
you
J'espère
que
je
patinerai
avec
toi
I
got
my
fingers
crossed
J'ai
les
doigts
croisés
I'm
hoping
I'll
be
skatin'
with
you
J'espère
que
je
patinerai
avec
toi
I,
me
but
I
got
to
let
you
know
Je,
moi,
mais
je
dois
te
le
dire
You're
a
fabulous
skater
Tu
es
une
patineuse
fabuleuse
You're
a
one
person
show
Tu
es
un
spectacle
à
personne
seule
You've
got
moves
others
dream
they
can
do
Tu
as
des
mouvements
que
les
autres
rêvent
de
pouvoir
faire
I'd
give
anything
on
earth
Je
donnerais
n'importe
quoi
au
monde
If
I
could
skate
with
you
Si
je
pouvais
patiner
avec
toi
Take
my
hand
Prends
ma
main
And
we'll
glide
around
the
rink
Et
nous
allons
glisser
autour
de
la
patinoire
To
be
grooving
right
beside
you
Être
dans
le
groove
juste
à
côté
de
toi
Is
all
I
want
to
think
C'est
tout
ce
à
quoi
je
veux
penser
Fast
and
fun
Rapide
et
amusant
Hand
in
hand
Main
dans
la
main
Look
away
Regarde
ailleurs
Got
my
eyes
glued
on
you
J'ai
les
yeux
rivés
sur
toi
Until
you
swing
and
sway
Jusqu'à
ce
que
tu
te
balance
et
que
tu
te
balance
You're
so
free
you
jump
high
up
in
the
air
Tu
es
tellement
libre
que
tu
sautes
haut
dans
les
airs
Won't
you
roll
with
me?
Tu
veux
pas
rouler
avec
moi
?
And
make
us
a
perfect
pair
Et
faire
de
nous
un
couple
parfait
Leading
me
low
on
a
cross-crosser's
cross
Me
guider
doucement
sur
un
croisé
Said
I
wanna
do
it
all
J'ai
dit
que
je
voulais
tout
faire
See
I
merely
have
to
roll
Tu
vois,
je
n'ai
qu'à
rouler
I'll
take
you
every
night
Je
t'emmènerai
chaque
soir
Rock
you
to
the
music
Je
te
ferai
danser
au
rythme
de
la
musique
You're
like
a
sexy
vision
Tu
es
comme
une
vision
sexy
Skatin'
in
the
moonlight
Patiner
au
clair
de
lune
Gee,
I
love
to
be
your
roller
skatin'
mate
J'adore
être
ton
partenaire
de
patinage
à
roulettes
I
can
see
us
getting
down
Je
nous
vois
nous
ambiancer
On
a
roller
skatin'
date
Pour
un
rendez-vous
de
patinage
à
roulettes
Gee,
I
love
to
be
your
roller
skatin'
mate
J'adore
être
ton
partenaire
de
patinage
à
roulettes
I
can
see
us
getting
down
Je
nous
vois
nous
ambiancer
On
a
roller
skatin'
date
Pour
un
rendez-vous
de
patinage
à
roulettes
Roll
on
Roule
Roll
on
Roule
Roll
on
Roule
Roll
on
Roule
Stretch
my
waste
promise
we'll
fly
J'étire
mes
promesses,
on
volera
Swamping
like
the
fourth
of
July
On
s'ambiancera
comme
le
4 juillet
Oh,
say
you
will
and
I
do
guarantee
Oh,
dis
que
oui
et
je
te
garantis
You
can
open
my
heart
be
my
skatin'
key
Tu
peux
ouvrir
mon
cœur,
sois
ma
clé
de
patinage
Oh,
we'll
keep
on
skatin'
we
may
never
slow
down
Oh,
on
continuera
à
patiner,
on
ne
ralentira
peut-être
jamais
Lace
'em
up
tight
and
skate
all
over
town
Lace-les
bien
et
patine
dans
toute
la
ville
We're
lovers
on
wheels
and
we
do
what
we
do
On
est
des
amoureux
sur
roues
et
on
fait
ce
qu'on
fait
Side
by
side
on
a
sidewalk
for
two
Côte
à
côte
sur
un
trottoir
pour
deux
I'll
take
you
every
night
Je
t'emmènerai
chaque
soir
Rock
you
to
the
music
Je
te
ferai
danser
au
rythme
de
la
musique
You're
like
a
sexy
vision
Tu
es
comme
une
vision
sexy
Skatin'
in
the
moonlight
Patiner
au
clair
de
lune
Gee,
I
love
to
be
your
roller
skatin'
mate
J'adore
être
ton
partenaire
de
patinage
à
roulettes
I
can
see
us
getting
down
Je
nous
vois
nous
ambiancer
On
a
roller
skatin'
date
Pour
un
rendez-vous
de
patinage
à
roulettes
Gee,
I
love
to
be
your
roller
skatin'
mate
J'adore
être
ton
partenaire
de
patinage
à
roulettes
I
can
see
us
getting
down
Je
nous
vois
nous
ambiancer
On
a
roller
skatin'
date
Pour
un
rendez-vous
de
patinage
à
roulettes
Roll
on
Roule
Roll
on
Roule
Roll
on
Roule
Roll
on
Roule
Roll
on
Roule
Roll
on...
Roule...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.