Fake Love - Peachy! перевод на немецкий

Fake Love

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Whoa
I been runnin' far

I been runnin' far,
I been runnin' fast,
Said you had my back

Tryin' not to crash, I don't think I'll last
Why did I trust you?
(Why did I trust you?)

Broke my heart, never there from the start,
Guess I shoulda seen that this was coming
Let you ruin my art
(Let you ruin my art)

You know,
Something never felt right
Only wanna hit me up when you're bored, right?
Only get to see your face in the moonlight
Only show me your love when you feel like
Nobody is good enough for you
But when I'm in town all you gotta do
Is shoot me a text, and I'm there
I always had your back, I swear

I never thought that this would end,
But I see to you I'm just a trend
Don't bother, don't show me fake love
Even though that's what you did from the start

I can't see clearly,
I'm runnin' from you 'cause
You wanted more from me
But I gave my all to you

I'll be runnin' far,
I'll be runnin' fast
Trying not to crash, I don't think I'll last
Gas me up when you feel like messing with me
I need to get away from here

Had your back from the start
Yeah yeah yeah yeah,
Had your back from the start
When it all fell apart,
I was left picking up your pieces

Before your lies and your misery
I really thought that you could be
The one for me
I guess I made a mistake

But I guess that's all it takes:
A girl and a heart that breaks
You always knew that you would hurt me
But you did it anyway

I never thought that this would end,
But I see to you I'm just a trend
Don't bother, don't show me fake love
Even though that's what you did from the start

I can't see clearly,
I'm runnin' from you 'cause
You wanted more from me
But I gave my all to you

Falsche Liebe

Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Whoa
Ich bin weit gerannt

Ich bin weit gerannt,
Ich bin schnell gerannt,
Sagtest, du hältst mir den Rücken frei

Versuche nicht zu zerbrechen, ich glaube nicht, dass ich durchhalte
Warum hab ich dir vertraut?
(Warum hab ich dir vertraut?)

Brachst mein Herz, warst nie von Anfang an da,
Hätte wohl sehen sollen, dass das kommen würde
Ließ dich meine Kunst ruinieren
(Ließ dich meine Kunst ruinieren)

Weißt du,
Etwas fühlte sich nie richtig an
Willst mich nur anschreiben, wenn dir langweilig ist, oder?
Sehe dein Gesicht nur im Mondlicht
Zeigst mir deine Liebe nur, wenn dir danach ist
Niemand ist gut genug für dich
Aber wenn ich in der Stadt bin, musst du nur
Mir 'ne Nachricht schicken, und ich bin da
Ich stand immer hinter dir, ich schwör's

Ich hätte nie gedacht, dass das enden würde,
Aber ich sehe, für dich bin ich nur ein Trend
Mach dir keine Mühe, zeig mir keine falsche Liebe
Obwohl du das von Anfang an getan hast

Ich kann nicht klar sehen,
Ich renne vor dir weg, weil
Du mehr von mir wolltest
Aber ich gab dir mein Alles

Ich werde weit rennen,
Ich werde schnell rennen
Versuche nicht zu zerbrechen, ich glaube nicht, dass ich durchhalte
Puschst mich hoch, wenn du Lust hast, mit mir zu spielen
Ich muss hier weg

Stand von Anfang an hinter dir
Ja ja ja ja,
Stand von Anfang an hinter dir
Als alles zerbrach,
Wurde ich zurückgelassen, deine Scherben aufzusammeln

Vor deinen Lügen und deinem Elend
Ich dachte wirklich, du könntest sein
Der Eine für mich
Ich schätze, ich habe einen Fehler gemacht

Aber ich schätze, das ist alles, was es braucht:
Ein Mädchen und ein Herz, das bricht
Du wusstest immer, dass du mich verletzen würdest
Aber du hast es trotzdem getan

Ich hätte nie gedacht, dass das enden würde,
Aber ich sehe, für dich bin ich nur ein Trend
Mach dir keine Mühe, zeig mir keine falsche Liebe
Obwohl du das von Anfang an getan hast

Ich kann nicht klar sehen,
Ich renne vor dir weg, weil
Du mehr von mir wolltest
Aber ich gab dir mein Alles