Peachy! - Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It - перевод текста песни на русский
Peachy! Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It

Peachy! - Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It

Текст и перевод песни Peachy! - Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It




Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It
Вот песня, которую я написала о тебе. Надеюсь, ты её возненавидишь
This time I think I'm getting out of my own head
На этот раз, кажется, я перестаю зацикливаться
I'm growing every day 'cause what you left unsaid
Я расту с каждым днём, ведь ты так и не сказал,
Was you're sorry,
Что тебе жаль.
But at least you didn't lie to me
Но ты хотя бы не солгал мне.
You drop me when I'm falling, falling in love
Ты бросил меня, когда я падала, падала в любовь.
This feeling makes me empty, and kinda messed up
Это чувство опустошает и немного ломает меня.
The end is always near when you're around me love
Конец всегда близок, когда ты рядом, любимый.
After everything I did for you, it wasn't enough
После всего, что я для тебя сделала, этого оказалось недостаточно.
I'll never find my way home again
Я никогда не найду дорогу домой,
If home is in your arms
Если дом в твоих руках.
And I've misplaced my hopes in you my friend
И я напрасно возлагала на тебя свои надежды, мой друг.
It seems we've had a change of heart
Похоже, наши сердца изменились.
To tell you the truth,
По правде говоря,
I been missing you
Я скучала по тебе.
But for tonight
Но эта ночь
I'm gonna be alright
Будет моей.
If life's just a movie scene
Если жизнь — это всего лишь сцена из фильма,
Then here's my grand soliloquy
То вот мой великий монолог.
Don't forget what you've seen,
Не забывай, что ты увидел,
Hold on to the better things
Держись за то, что лучше.
I think I've had enough
Думаю, с меня хватит
Of listening to my own thoughts,
Слушать собственные мысли.
'Cause every time I hear them, yeah it's your voice
Ведь каждый раз, когда я их слышу, это твой голос,
When you cried I never left you hanging,
Когда ты плакал, я никогда не оставляла тебя в беде.
Yeah when you die was your life worth living?
Да, когда ты умрёшь, будет ли твоя жизнь прожита не зря?
Yeah
Да.
Now don't you tell me I'm not good enough after you waste my time
Не смей говорить, что я недостаточно хороша, после того, как ты потратил моё время.
No, I don't know anything to say, 'cause there's no reason why
Нет, я не знаю, что сказать, потому что нет причин, почему
I like
Ты мне нравишься.
You hurt me in a place that most people don't ever see,
Ты ранил меня там, где другие не видят,
Crying on my bed you knew that I was never meant to be
Плача в моей постели, ты знал, что мне не суждено быть
For you
С тобой.
But I hold on
Но я держусь
For you
Ради тебя.
To tell you the truth,
По правде говоря,
I been missing you
Я скучала по тебе.
But for tonight,
Но эта ночь,
I'm gonna be alright
Будет моей.
If life's just a movie scene
Если жизнь — это всего лишь сцена из фильма,
Then here's my grand soliloquy
То вот мой великий монолог.
Don't forget what you've seen,
Не забывай, что ты увидел,
Hold on to the better things
Держись за то, что лучше.
To tell you the truth,
По правде говоря,
I been missing you
Я скучала по тебе.
But for tonight,
Но эта ночь,
I'm gonna be alright
Будет моей.




Авторы: Zachary Hyatt
Peachy! - We Make Characters That Look Like Us to Feel Less Alone
Альбом
We Make Characters That Look Like Us to Feel Less Alone
дата релиза
19-06-2019

1 OHMYGODWEREGONNADIE!!!!!
2 You Can't Imagine
3 Attention (Rakastan Sinua)
4 Intro
5 Girls
6 Fake Love
7 Everytime
8 Easy
9 Here's That Song I Wrote About You, I Hope You Hate It
10 A Moment
11 No Room for a Nihilist in Hollywood
12 A New Side of Things
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.