Текст и перевод песни Peak Eyes - Akratic

Akratic

(Ooooh, oh, oh, oh)
(Ooooh, oh, oh, oh)

Oh no, here we go again
Counting down from 10
Was it something that I said?
Oh oh oh

Lay low, half of its pretend
How's your movie's end?
It was something I should've said

Oh, woah, oh no, oh no
It was something that I wanted to say
Go go, live fast, think slow
Blink and it's already too late
Fly high, a perfect night
Hiding from sunrise
Hiding from another day
Lock eyes, feel the night
I watch you go

Up
While I go down
While I go down
Still, I try

Wide eyes, I crossed the line
At least I'm tryin', gimme another week
Stand by, leave it behind
I need more time, I need a fucking break
Young night, put me in my prime
We feeling alive, feeling a new memory
Looking out for the rewind, the skyline
That's a new light

I'll fade out of place
All this time I love to waste
And it's a quarter past late
And I just wanted to say

Oh, woah, oh no, I know
It was something that I wanted to say
Go go, live fast, think slow
Let em know before it's too late
Fly high, a perfect night
Hiding from sunrise
Hiding from another day
Lock eyes, feel the night
I watch you go

(Ooooh, oh, oh, oh)
(Ooooh, oh, oh, oh)

Akratic

(Ooooh, oh, oh, oh)
(Ooooh, oh, oh, oh)

Oh non, c'est reparti
Compte à rebours à partir de 10
Est-ce que j'ai dit quelque chose ?
Oh oh oh

Reste bas, la moitié c'est de la comédie
Comment se termine ton film ?
C'était quelque chose que j'aurais dû dire

Oh, ouais, oh non, oh non
C'était quelque chose que je voulais dire
Vas-y, vis vite, pense lentement
Cligne des yeux et c'est déjà trop tard
Vole haut, une nuit parfaite
Se cacher du lever du soleil
Se cacher d'un autre jour
Croiser les regards, sentir la nuit
Je te vois partir

En haut
Alors que je descends
Alors que je descends
Je continue d'essayer

Les yeux grands ouverts, j'ai franchi la ligne
Au moins j'essaie, donne-moi une semaine de plus
Reste là, laisse ça derrière toi
J'ai besoin de plus de temps, j'ai besoin d'une putain de pause
Jeune nuit, mets-moi à mon apogée
On se sent vivant, on ressent un nouveau souvenir
On cherche le retour en arrière, l'horizon
C'est une nouvelle lumière

Je vais disparaître
Tout ce temps que j'aime perdre
Et il est un quart d'heure passé minuit
Et je voulais juste dire

Oh, ouais, oh non, je sais
C'était quelque chose que je voulais dire
Vas-y, vis vite, pense lentement
Fais-le savoir avant qu'il ne soit trop tard
Vole haut, une nuit parfaite
Se cacher du lever du soleil
Se cacher d'un autre jour
Croiser les regards, sentir la nuit
Je te vois partir

(Ooooh, oh, oh, oh)
(Ooooh, oh, oh, oh)