Текст и перевод песни Peak Eyes - Liar

Liar

There's something in the water
Look out
Can I play that music for you
Let's make it loud
I can't go any farther
I'm downed
Is there anyone to pick me up from off the ground

But you're just a
You're just a
You're just a
You're just a
You're just a
You're just a
You're just a
You're just a
LIAR

I think you talk too much
I think I like that
I know I'm out of touch
And uh
I guess you like that
So, see me in a new light
Oh honey, seems you got something stuck in your wide eyes
Get out your head and come hang out
You're getting north while things are south

Maybe I'm one part broken
Two parts glue
No more like
Three parts lucid
Four parts you
Let's jump in
You say you're shooting for billions
Well, that's alright
I just think that you're a

LIAR
Did you lose your mind
Oh, liar
Is that something I can help you find
So, put on the weather
You're on trial
You got those innocent eyes
And crooked smile
Oh baby, you're so sweet
I want your aftertaste
I want your BTS
You're giving A.K.A

Look into the light
You'll find a
Brand new life inside
It's white noise
Every second
Why don't you just
Buy into the lie
Oh, where's your mind
Oh no, open up your eyes and you'll find

I'm one part broken
Two parts glue
No more like
Three parts lucid
Four parts you
We're swimming
Oh, you gotta be kidding

The computer's are taking over
Run

Liar
Did you lose your mind
Oh, liar
Is that something I can help you find

Liar
Did you lose your mind
I said, liar
Is that something I can help you find
So, put on the weather
You're on trial
You got those innocent eyes
And crooked smile
Oh baby, you're so sweet
I want your aftertaste
I want your BTS
You're giving A.K.A

You're just a LIAR

Menteuse

Il y a quelque chose dans l'eau
Fais attention
Puis-je te faire écouter cette musique
Faisons la monter
Je ne peux plus aller plus loin
Je suis tombée
Y a-t-il quelqu'un pour me relever du sol

Mais tu es juste une
Tu es juste une
Tu es juste une
Tu es juste une
Tu es juste une
Tu es juste une
Tu es juste une
Tu es juste une
MENTEUSE

Je pense que tu parles trop
Je pense que j'aime ça
Je sais que je suis déconnectée
Et euh
Je suppose que tu aimes ça
Alors, vois-moi sous un nouveau jour
Oh chéri, on dirait que tu as quelque chose coincé dans tes grands yeux
Sors de ta tête et viens traîner
Tu vas vers le nord alors que les choses vont vers le sud

Peut-être que je suis brisée en partie
Deux parties de colle
Non, plus comme
Trois parties lucides
Quatre parties de toi
Sautons dedans
Tu dis que tu tires pour des milliards
Eh bien, c'est bien
Je pense juste que tu es une

MENTEUSE
As-tu perdu la tête
Oh, menteuse
Est-ce que je peux t'aider à la retrouver
Alors, mets le temps
Tu es jugée
Tu as ces yeux innocents
Et un sourire tordu
Oh bébé, tu es si douce
Je veux ton arrière-goût
Je veux ton BTS
Tu donnes A.K.A

Regarde dans la lumière
Tu trouveras une
Nouvelle vie à l'intérieur
C'est du bruit blanc
Chaque seconde
Pourquoi ne pas juste
Croire au mensonge
Oh, où est ton esprit
Oh non, ouvre les yeux et tu trouveras

Je suis brisée en partie
Deux parties de colle
Non, plus comme
Trois parties lucides
Quatre parties de toi
On nage
Oh, tu dois me blaguer

Les ordinateurs prennent le contrôle
Cours

Menteuse
As-tu perdu la tête
Oh, menteuse
Est-ce que je peux t'aider à la retrouver

Menteuse
As-tu perdu la tête
Je dis, menteuse
Est-ce que je peux t'aider à la retrouver
Alors, mets le temps
Tu es jugée
Tu as ces yeux innocents
Et un sourire tordu
Oh bébé, tu es si douce
Je veux ton arrière-goût
Je veux ton BTS
Tu donnes A.K.A

Tu es juste une MENTEUSE