Текст и перевод песни Pearl Jam - Dark Matter

Steal the lights from your eyes
Drain the blood from our hearts
In all of this dark matter
Take the breath from our chest
Break the thoughts in our mind
We're losing time, dark matter

Denounce the demigods
King Diamond to discard
Deploy the dialogue
Your word against the law

It's strange these days
When everybody else pays
For someone else's mistake
This blame takes shape
Still everybody else pays
For someone else's mistake

Eroding away
Pulling apart
In all of this dark matter
Once heard it said
And it stuck in my head
Arrested the press
No one knows what happened next

Renounce the demagogues
King Diamond to discard
Deploy the dialogue
Your word against the law

It's strange these days
When everybody else pays
For someone else's mistake
This blame takes shape
Still everybody else pays
For someone else's mistake

No tolerance for
Intolerance or
No patience left for
Impatience no more
No love lost for
Lost loves
No sorrow for
The unaccountable

It's strange these days
When everybody else pays
For someone else's mistake
This blame takes shape
Still everybody else pays
For someone else's mistake

Украду свет из ваших глаз
Отолью кровь из наших сердец
Во всей этой темной материи
Вырву дыхание из нашей груди
Разрушу мысли в нашем сознании
Мы теряем время, темная материя

Осуждаем полубогов
Выбрасываем бриллиантовый король
Разворачиваем диалог
Твое слово против закона

В наши дни это странно,
Когда все остальные платят
За чужую ошибку
Это чувство вины обретает форму
И все равно все остальные расплачиваются
За чужую ошибку

Разрушаясь
Отдаляясь друг от друга
Во всем этом темном деле
Однажды я услышал эти слова
И они засели у меня в голове
Пресса арестована
Никто не знает, что произошло дальше

Откажитесь от демагогов
Отбросьте "Кинг Даймонд"
Разверните диалог
Твое слово против закона

В наши дни все это странно
Когда все остальные платят
Из-за чьей-то ошибки
Это обвинение обретает форму
Тем не менее, все остальные платят
Из-за чьей-то ошибки

Никакой терпимости к
Нетерпимость или
У меня не осталось терпения на
Нетерпения больше нет
Ни одна любовь не потеряна из-за
Потерянная любовь
Нет печали о
Необъяснимом

Так странно в наши дни
Когда все остальные расплачиваются
За чужие ошибки
Это чувство вины приобретает форму
И все же все остальные расплачиваются
За чужие ошибки.