Dirty Frank - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA - Pearl Jam перевод на русский

Dirty Frank - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA

Dirty Frank Dahmer, he′s a gourmet cook
Got a recipe for anglo-saxon soup
Wanted a pass, so she relaxed
Now the little groupie's getting chopped up in the back
I got a cupboard full of fleshy fresh ingredients
Very careful, at the same time quite expedient
Eats meat, a release
Bus driving′s harder on your head than on your feet
Dirty Frank
Dirty Frank, yeah
Dirty Frank
Dirty Frank, yeah
Keeps it clean, keeps it copasetic
The little boys and girls, their heads are all collected
Not crazy, per se
Just a little strange when he gets hungry
City, state, your town, he will continue
Stadiums, tiny clubs, every venue
His bus, your trust
There goes another turned into crust
Dirty Frank
Dirty Frank, yeah
Dirty Frank
Dirty Frank, yeah
Middle of the night, we're stopped, the freeway shoulder
Frank's shoveling to bury the leftovers
They′re sunk, he′s drunk
Now he's gonna drive, I′m hiding in my bunk
The band all knows, we're too afraid to mention
Don′t want to be part of Frank's luncheon
Lose weight, be safe
Where′s Mike McCready?
My god, he's been ate
Dirty Frank
Dirty Frank, yeah
Dirty Frank
Dirty Frank, yeah
Dirty Frank
Dirty Frank, yeah
Dirty Frank
Dirty Frank, yeah
Why that dirty Frank was a bad mother
Shut your mouth
Hey man, I'm just talking about Dirty Frank
Okay, I think that′s enough

Грязный Фрэнк - Живое выступление 12 апреля 1994, театр Орфеум, Бостон, Массачусетс

Грязный Фрэнк Дамер, он повар-гурман,
У него рецепт англосаксонского супа.
Хотела пропуск за кулисы, расслабилась,
Теперь маленькую группи девчонка рубят на куски сзади.
У меня шкаф полон свежих мясных ингредиентов,
Очень осторожен, в то же время довольно скор.
Ест мясо, разрядка,
Водить автобус тяжелее для головы, чем для ног.
Грязный Фрэнк,
Грязный Фрэнк, да,
Грязный Фрэнк,
Грязный Фрэнк, да,
Содержит в чистоте, держит все чинно,
Головы маленьких мальчиков и девочек все собраны.
Не сумасшедший, как таковой,
Просто немного странный, когда голоден.
Город, штат, твой город, он продолжит,
Стадионы, крошечные клубы, каждое место.
Его автобус, твоё доверие,
Вот ещё один превратился в корочку.
Грязный Фрэнк,
Грязный Фрэнк, да,
Грязный Фрэнк,
Грязный Фрэнк, да,
Посреди ночи мы остановились на обочине автострады,
Фрэнк копает, чтобы закопать остатки.
Они утоплены, он пьян,
Теперь он будет вести, я прячусь в своей койке.
Вся группа знает, мы слишком боимся упомянуть,
Не хотим быть частью обеда Фрэнка.
Похудей, будь в безопасности,
Где Майк Маккриди?
Боже мой, его съели.
Грязный Фрэнк,
Грязный Фрэнк, да,
Грязный Фрэнк,
Грязный Фрэнк, да,
Грязный Фрэнк,
Грязный Фрэнк, да,
Грязный Фрэнк,
Грязный Фрэнк, да,
Почему этот грязный Фрэнк был плохим человеком,
Закрой свой рот.
Эй, чувак, я просто говорю о Грязном Фрэнке.
Хорошо, думаю, этого достаточно.