Pearl Jam - Dissident - 2011 Remaster - перевод текста песни на русский

Dissident - 2011 Remaster - Pearl Jamперевод на русский




Dissident - 2011 Remaster
Несогласный - Ремастер 2011
She nursed him there over a night
Она ухаживала за ним всю ночь,
I wasn't so sure she wanted him to stay
Я не был уверен, что она хотела, чтобы он остался.
What to say? What to say?
Что сказать? Что сказать?
But soon she was down, soon he was low
Но вскоре ей стало тяжело, вскоре он пал духом,
At a quarter past, a holy no
В четверть часа, святое "нет".
She had to turn around
Ей пришлось отступить.
When she couldn't hold, oh, she folded
Когда она не смогла удержаться, о, она сдалась.
A dissident is here
Несогласный здесь.
Escape is never the safest path
Побег - никогда не самый безопасный путь.
Oh, a dissident, a dissident is here
О, несогласный, несогласный здесь.
And to this day, she's glided on
И по сей день она скользит по жизни,
Always home but so far away, like a word misplaced
Всегда дома, но так далеко, как неуместное слово.
Nothing said, what a waste
Ничего не сказано, какая потеря.
But when she had contact with the conflict
Но когда она столкнулась с конфликтом,
There was meaning but she sold him to the state
В этом был смысл, но она продала его государству.
She had to turn around
Ей пришлось отступить.
When she couldn't hold, she folded
Когда она не смогла удержаться, она сдалась.
A dissident is here
Несогласный здесь.
Escape is never the safest path
Побег - никогда не самый безопасный путь.
Oh, a dissident, a dissident is here
О, несогласный, несогласный здесь.
Oh, oh, oh...
О, о, о...
She gave him away when she couldn't hold
Она выдала его, когда не смогла удержаться,
No, she folded
Нет, она сдалась.
A dissident is here
Несогласный здесь.
Escape is never the safest path
Побег - никогда не самый безопасный путь.
Oh, a dissident, a dissident is here
О, несогласный, несогласный здесь.
Oh, couldn't hold on
О, не смогла удержаться.
She couldn't hold, mo, she folded
Она не смогла удержаться, она сдалась.
A dissident is here
Несогласный здесь.
Escape is never the safest place
Побег - никогда не самое безопасное место.
Oh, a dissident is here
О, несогласный здесь.





Авторы: David James Abbruzzese, Jeffrey Allen Ament, Stone C Gossard, Michael David Mc Cready, Eddie Jerome Vedder


1 Whipping - 2011 Remaster
2 Rats - 2011 Remaster
3 Bugs - 2011 Remaster
4 Tremor Christ - 2011 Remaster
5 Rearviewmirror - 2011 Remaster
6 Leash - 2011 Remaster
7 Crazy Mary - 2011 Remaster
8 Satan's Bed - 2011 Remaster
9 Blood - 2011 Remaster
10 Last Exit - 2011 Remaster
11 Not For You - 2011 Remaster
12 Glorified G - 2011 Remaster
13 Corduroy - 2011 Remaster
14 W.M.A. - 2011 Remaster
15 Dissident - 2011 Remaster
16 Stupidmop - 2011 Remaster
17 Spin The Black Circle - 2011 Remaster
18 Immortality - 2011 Remaster
19 Daughter - 2011 Remaster
20 Indifference - 2011 Remaster
21 Animal
22 Better Man - 2011 Remaster
23 Nothingman - 2011 Remaster
24 Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town - 2011 Remaster
25 Nothingman - demo, previously unreleased
26 Aya Davanita - 2011 Remaster
27 Corduroy - alternate take, previously unreleased
28 Pry, To - 2011 Remaster
29 Go - 2011 Remaster
30 Better Man - guitar/organ only, previously unreleased
31 Cready Stomp - previously unreleased studio outtake
32 Sonic Reducer - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
33 Tremor Christ - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
34 Not For You - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
35 Elderly Woman Behind The Counter In A Small Town - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
36 Daughter - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
37 Blood - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
38 Hold On - bonus track
39 Dirty Frank - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
40 Immortality - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
41 Glorified G - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
42 Fuckin' Up - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
43 Rearviewmirror - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
44 Release - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
45 Once - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
46 Oceans - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
47 Even Flow - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA
48 Rats - Live April 12, 1994, Orpheum Theater, Boston, MA

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.