Текст и перевод песни Pearl Jam - Dissident (Remastered)
She
nursed
him
there
over
a
night
Она
ухаживала
за
ним
всю
ночь.
I
wasn't
so
sure
she
wanted
him
to
stay
Я
не
был
уверен,
что
она
хочет,
чтобы
он
остался.
What
to
say,
what
to
say?
Что
сказать,
что
сказать?
But
soon
she
was
down,
soon
he
was
low
Но
вскоре
она
была
подавлена,
а
он-подавлен.
At
a
quarter
past,
a
holy
no
В
четверть
второго-святое
"нет".
She
had
to
turn
around
Ей
пришлось
обернуться.
When
she
couldn't
hold,
oh,
she
folded
Когда
она
не
могла
удержаться,
о,
она
сгибалась.
A
dissident
is
here
Здесь
диссидент.
Escape
is
never
the
safest
path
Побег
никогда
не
был
самым
безопасным
путем.
Oh,
a
dissident,
a
dissident
is
here
О,
диссидент,
диссидент
здесь.
And
to
this
day,
she's
glided
on
И
по
сей
день
она
скользит
дальше.
Always
home
but
so
far
away,
like
a
word
misplaced
Всегда
дома,
но
так
далеко,
как
неуместное
слово.
Nothing
said,
what
a
waste
Ничего
не
сказано,
какая
потеря.
But
when
she
had
contact
with
the
conflict
Но
когда
она
соприкоснулась
с
конфликтом
...
There
was
meaning
but
she
sold
him
to
the
state
В
этом
был
смысл,
но
она
продала
его
государству.
She
had
to
turn
around
Ей
пришлось
обернуться.
When
she
couldn't
hold,
she
folded
Когда
она
не
могла
удержаться,
она
сгибалась.
A
dissident
is
here
Здесь
диссидент.
Escape
is
never
the
safest
path
Побег
никогда
не
был
самым
безопасным
путем.
Oh,
a
dissident,
a
dissident
is
here,
oh
О,
диссидент,
диссидент
здесь,
о
She
gave
him
away
when
she
couldn't
hold
Она
отдала
его,
когда
не
смогла
удержать.
No,
she
folded
Нет,
она
сложила
руки.
A
dissident
is
here
Здесь
диссидент.
Escape
is
never
the
safest
path
Побег
никогда
не
был
самым
безопасным
путем.
Oh,
a
dissident,
a
dissident
is
here
О,
диссидент,
диссидент
здесь.
Oh,
couldn't
hold
on
О,
я
не
смог
удержаться.
She
couldn't
hold,
no,
she
folded
Она
не
смогла
удержать,
нет,
она
сложила
руки.
A
dissident
is
here
Здесь
диссидент.
Escape
is
never
the
safest
place
Побег
никогда
не
бывает
самым
безопасным
местом
Oh,
a
dissident
is
here
О,
здесь
диссидент.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David James Abbruzzese, Jeffrey Allen Ament, Stone C Gossard, Michael David Mc Cready, Eddie Jerome Vedder
Альбом
Vs.
дата релиза
19-10-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.