Pearl Jam - Education - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pearl Jam - Education - Live




Education - Live
Образование - вживую
I'm questioning my education
Я подвергаю сомнению своё образование
Is my own equation relevant somehow?
Моё собственное уравнение хоть как-то актуально?
While you're deciding, I've been finding
Пока ты раздумываешь, я нашёл
Looking around in the here and now
Ищу вокруг себя здесь и сейчас
If I've been taught from the beginning
Если бы меня учили с самого начала
Would my fears now be winning?
Мои страхи победили бы сейчас?
Oh, oh-oh
Ох, ох-ох
Yeah-yeah-yeah, fuck yeah
Да-да-да, чёрт возьми, да
I'm questioning my own equation
Я подвергаю сомнению своё собственное уравнение
Is my own equation relevant somehow?
Моё собственное уравнение хоть как-то актуально?
The flags are waving, the truth is breaking
Флаги развеваются, правда раскрывается
See the man who can't pick out his own tie
Вижу мужчину, который не может выбрать галстук
If I've been taught from the beginning
Если бы меня учили с самого начала
Would my fears now be winning?
Мои страхи победили бы сейчас?
A wild world, I'm figuring out the answers
Дикий мир, я нахожу ответы
I'll be in my own dance and I
Я буду в своём собственном танце, и я
Oh-oh, yeah-yeah
Ох-ох, да-да
Huh, yeah
Ага, да
I'm questioning my education
Я подвергаю сомнению своё образование
Rewind, and what does it show?
Перемотка, и что это показывает?
Could be, the truth it becomes you
Может быть, правда в том, что это становишься ты
I'm a seed, wondering why it grows
Я семя, интересуюсь, почему оно растёт
Ooh-ooh, yeah-yeah
Ух-ух, да-да
Huh, yeah
Ага, да
Alright. We're gonna take just one second and do this request
Хорошо. Мы потратим всего одну секунду и сделаем эту просьбу
It'll take just a second
Это займёт всего секунду
While they take care of this
Пока они этим занимаются
I was read something in the papers, Europe paper
Я читал что-то в газетах, европейских газетах
I don't know if it is real, it was like, maybe more like a school paper
Не знаю, правда ли это, это было похоже на школьную газету
Or neighbourhood paper, but they said
Или газету для района, но они сказали
I was gonna ask you about, and they said
Я собирался спросить тебя об этом, и они сказали
The thing with southern conservatives is that they're ignorant and proud of it
Проблема с южными консерваторами в том, что они невежественны и гордятся этим
That make any sense?
Это имеет смысл?
I was just questioning
Я просто спрашивал
Why would that be any different to northern conservatives?
Чем это отличается от северных консерваторов?
That's what I'm wondering
Вот что я хотел спросить
Just a question, I forgot that at school we should all ask questions
Просто вопрос, я забыл, что в школе мы все должны задавать вопросы
Keep asking questions, man
Продолжай задавать вопросы, чувак





Авторы: Vedder Eddie Jerome


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.