Текст и перевод песни Pearl Jam - Fuckin' Up - Live in Berlin, Germany - June 25, 2000

Fuckin' Up - Live in Berlin, Germany - June 25, 2000

Lonely drifter on the hill. Why do I?
One must have a heart of steel. Why do I?
It's not how you look, but how you feel. Why do I?
You must have a heart of steel. Why do I?
Why do I keep fucking up?
I can see you on the hill. Why do I?
All comatose but walking still. Why do I?
Flowing curves beneath your flowing gown. Why do I?
Oh, only I can bring myself down. Why do I?
Why do I keep fuckin up?
Bowman's pick and dogs that bite. Why do I?
Oh, dogs that howl through the night. Why do I?
Oh, broken leashes all over the floor. Why do I?
Keys left hanging in a swinging door. Why do I?
Why do I keep fucking up?

Всё портя - Живое выступление в Берлине, Германия - 25 июня 2000

Одинокий странник на холме. Почему я?
Сердце должно быть из стали. Почему я?
Дело не во внешности, а в чувствах. Почему я?
Сердце должно быть из стали. Почему я?
Почему я всё порчу?
Я вижу тебя на холме. Почему я?
Вся в коматозе, но всё ещё идёшь. Почему я?
Плавные изгибы под струящимся платьем. Почему я?
О, только я могу себя сломать. Почему я?
Почему я всё порчу?
Выбор Боумэна и кусачие псы. Почему я?
О, псы, воющие в ночи. Почему я?
О, порванные поводки по всему полу. Почему я?
Ключи, оставленные висеть на распашной двери. Почему я?
Почему я всё порчу?