Текст и перевод песни Pearl Jam - Got To Give

Stormy seas behind your eyes
The dark moon is setting on your cheap disguise
Whoever said, "Love is a compromise" knew you

Castle falling, turning into sand
The high tide is crumbling, on the rocks we sit
Never could believe a single word they said about you

And there I am, just picking up the parts
A broken engine busted, lifted up on blocks
Should've made the turns when the road got rough, but who knew?

I'll be the last one standing
I'll be the first to forgive, yeah
Give it away empty-handed
Breaks in my heart 'til something gives

I saw the doctor, said I'm falling apart
This heartbreak connection, all the blood dried up
Said he could've fixed it, had to open me up just like you

And I can't stand it, 'cause it's no way to live
The pain of this every day has got to give
Give me liberty or give me death over you

I'll be the last one standing
I'll be the first to forgive, yeah
Give it away empty-handed
Breaks in my heart 'til something gives

Getting to the point where I can't breathe
Getting to the point, I've nothing to sing
Getting to the point where life don't mean a thing
Let's get to the point, we all are heard and seen

Oh, let's get to the point, we can -
We can believe that we are better
Together, you and me, yeah
Can take on anyone, anyone if you can see

Something's got to give, got to give
Something's, something's got to give, yeah
Something's got to give, yeah
Something's got to give, got to give

В глазах твоих штормовое море
Тёмная луна заходит на твоём жалком обмане
Кто бы ни сказал: "Любовь - это компромисс", он тебя знал

Замок рушится, превращаясь в песок
Волны прилива разбиваются о скалы, на которых мы сидим
Никогда не мог поверить ни единому слову, сказанному о тебе

И вот я здесь, просто собираю части
Сломанный двигатель вышел из строя, поднятый на блоки
Нужно было свернуть, когда дорога стала трудной, но кто знал?

Я буду последним стоящим
Я буду первым, кто простит, да
Отдам всё с пустыми руками
Сердце разбито, пока что-то не даст

Я был у врача, он сказал, что я разваливаюсь
Эта душевная боль выкачала из меня всю кровь
Он сказал, что мог бы поправить меня, если бы вскрыл меня, как ты

И я не выдерживаю, потому что так нельзя жить
Эта ежедневная боль должна прекратиться
Дай мне свободу или дай мне смерть рядом с тобой

Я буду последним стоящим
Я буду первым, кто простит, да
Отдам всё с пустыми руками
Сердце разбито, пока что-то не даст

Мне становится всё труднее дышать
Мне становится всё труднее петь
Мне становится всё труднее придавать жизни хоть какое-то значение
Давайте перейдём к делу, все мы слышим и видим

О, давайте перейдём к делу, мы можем -
Мы можем поверить, что мы лучше
Вместе, ты и я, да
Можем противостоять кому угодно, если ты сможешь разглядеть это

Что-то должно дать, должно дать
Что-то, что-то должно дать, да
Что-то должно дать, да
Что-то должно дать, должно дать