Текст и перевод песни Pearl Jam - I Got ID (Live)

I Got ID (Live)

My lips are shakin', my nails are bit off
It's been a month since I've heard myself talk
All the advance this life's got on me
Picture empty cup in the middle of the sea

And I fight back in my mind
Never let's me be right, oh
I got memories, I got shit
So much it don't show

I walked the line
When you held me in that night
I walked the line
When you held my hand that night

An empty shell seems so easy to crack
I got questions, I don't know who the fuck I'm ever gonna ask
So I'll just lie alone and wait for the dream
Where I'm not ugly and you're lookin' at me

And I'll stay in a bed
Oh could've seen him
If just once, I could feel loved
Oh, stare back at me, yeah

But I walked the line
When you held me in that night
Oh, I walked the line
When you held my hand that night

Oh, I changed the line, never said my only reply
Oh I changed the line, I never held you in real life

У меня есть удостоверение личности (Live)

Мои губы дрожат, ногти обкусаны,
Прошел месяц с тех пор, как я слышал свой голос.
Все преимущество, которое эта жизнь имеет надо мной,
Как пустая чашка посреди моря.

И я борюсь с этим в своих мыслях,
Никогда не позволяет мне быть правым, о,
У меня есть воспоминания, у меня есть дерьмо,
Так много, что это не видно.

Я шел по грани,
Когда ты обнимала меня той ночью,
Я шел по грани,
Когда ты держала меня за руку той ночью.

Пустую раковину так легко расколоть,
У меня есть вопросы, я не знаю, кого, черт возьми, я когда-нибудь спрошу.
Поэтому я просто буду лежать один и ждать сна,
Где я не уродлив, а ты смотришь на меня.

И я останусь в постели,
О, мог бы увидеть его,
Если бы хоть раз я мог почувствовать себя любимым,
О, посмотри на меня в ответ, да.

Но я шел по грани,
Когда ты обнимала меня той ночью,
О, я шел по грани,
Когда ты держала меня за руку той ночью.

О, я изменил строку, никогда не говорил, что это мой единственный ответ,
О, я изменил строку, я никогда не держал тебя в реальной жизни.