Pearl Jam - No Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pearl Jam - No Way




No Way
Pas question
Here's a token of my openness
Voici un gage de mon ouverture
Of my need to not disappear
De mon besoin de ne pas disparaître
How I'm feeling, so revealing to me
Comment je me sens, si révélateur pour moi
I found my mind too clear
J'ai trouvé mon esprit trop clair
I just need someone to be there for me
J'ai juste besoin de quelqu'un pour être pour moi
I just want someone to be there for me
Je veux juste que quelqu'un soit pour moi
All the static in my Attica
Tout le bruit statique dans mon Attica
Shoots down my sliding door
Fait feu sur ma porte coulissante
To the ocean of my platitudes
Vers l'océan de mes platitudes
Longitudes, latitudes, it's so absurd
Longitudes, latitudes, c'est tellement absurde
I just need someone to be there for
J'ai juste besoin de quelqu'un pour être pour
I just want someone to be there for
Je veux juste que quelqu'un soit pour
Someone to be there for
Quelqu'un pour être pour
I'll stop trying to make a difference
J'arrêterai d'essayer de faire une différence
I'm not trying to make a difference
Je n'essaie pas de faire une différence
I'll stop trying to make a difference
J'arrêterai d'essayer de faire une différence
No way
Pas question
'Cause I'll stop trying to make a difference
Parce que j'arrêterai d'essayer de faire une différence
I'm not trying to make a difference
Je n'essaie pas de faire une différence
I'm not trying to make a difference
Je n'essaie pas de faire une différence
No way
Pas question
Ooh, let's call in an angel
Ooh, appelons un ange
Ooh, let's call in an angel
Ooh, appelons un ange
Ooh, let's call in an angel
Ooh, appelons un ange
'Cause I'll stop trying to make a difference
Parce que j'arrêterai d'essayer de faire une différence
I'm not trying to make a difference
Je n'essaie pas de faire une différence
I'll stop trying to make a difference
J'arrêterai d'essayer de faire une différence
No way
Pas question
'Cause I'll stop trying to make a difference
Parce que j'arrêterai d'essayer de faire une différence
I'm not trying to make a difference
Je n'essaie pas de faire une différence
I'll stop trying to make a difference
J'arrêterai d'essayer de faire une différence
No way, no way
Pas question, pas question
Let's call me an angel
Appelons-moi un ange
Who's calling me an angel?
Qui m'appelle un ange ?





Авторы: STONE GOSSARD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.