Porsch (Live) - Pearl Jam перевод на русский

Porsch (Live)

What the fuck is this world running to?
You didn't leave a message
At least I could have learned your voice one last time
Daily minefield, this could be my time by you
Would you hit me? Would you hit me?
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh, aw

All the bills go by and initiatives are taken up
By the middle there ain't gonna be any middle anymore
And the cross I'm bearing home ain't indicative of my place
Left the porch, left the porch
Oh, oh-oh

Oh, oh-oh
Hear my name, take a good look
This could be the day
Hold my hand, walk beside me
I just need to say

It's so hard to feel
With the one swing real
May continually blow my mind
They don't mean to do it
You don't mean to do it
Blow it, tearin' eachother apart

Tearin' eachother apart
Tearin' eachother apart
Tearin' eachother apart
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ey, ey, wow, o-oh
O-oh, oh, oh, o-oh
O-oh, oh, oh, o-oh
O-oh, oh, oh, o-oh
Oh, oh, yea, yea, yea, yea (Wa)

Hear my name, take a good look
This could be the day
Hold my hand, lay beside me
I just need to say

I could not take, oh, just one day
I know when I would not ever do
Hold you, feel you in my arms
Never again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (Waw)
Yeah, yeah (Wah)

Porsch (Live)

К чему, черт возьми, катится этот мир?
Ты не оставила сообщения.
Хотя бы мог услышать твой голос в последний раз.
Каждый день как минное поле, и это может быть мое время рядом с тобой.
Ты бы ударила меня? Ты бы ударила меня?
О, о-о
О, о-о, а

Все счета оплачены, и инициативы приняты.
Скоро не останется никакой середины.
И крест, который я несу домой, не указывает на мое место.
Покинул крыльцо, покинул крыльцо.
О, о-о

О, о-о
Услышь мое имя, взгляни на меня.
Это может быть тот самый день.
Возьми мою руку, иди рядом.
Мне просто нужно сказать…

Так сложно чувствовать
С одним настоящим ударом
Который может постоянно взрывать мой мозг.
Они не хотят этого делать.
Ты не хочешь этого делать.
Разрушать, разрывать друг друга на части.

Разрывать друг друга на части.
Разрывать друг друга на части.
Разрывать друг друга на части.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, вау, о-о
О-о, о, о, о-о
О-о, о, о, о-о
О-о, о, о, о-о
О, о, да, да, да, да (Ва)

Услышь мое имя, взгляни на меня.
Это может быть тот самый день.
Возьми мою руку, ляг рядом со мной.
Мне просто нужно сказать…

Я не смог бы вынести и дня.
Я знаю, что я никогда не сделаю.
Обнять тебя, почувствовать тебя в своих объятиях.
Больше никогда.
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да (Вав)
Да, да (Ва)