Текст и перевод песни Pearl Jam - React, Respond

React, Respond

I see you worried and hurried
As if addressing the jury
Oh, you are innocent 'til proven innocent
You are hurting and it's so magnificent

Don't let the sky hook beat you to submission
Maybe it's the price of, price of our admission
Ain't no fucking roses to our condition
Turn this anger into nuclear fission, yeah, baby, baby

Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Don't react, respond
Don't react, respond
When what you get is what you don't want
Don't react, respond

Are we at war with each other?
Are you at war with yourself?
We could be fighting together
'Stead of fighting ourselves

Start the rebuttal
All part of the game
Yes, what makes us different
And what makes us the same

All the incandescence that is your essence
The unexpected embrace, embrace the unexpected
There's no book on this life, there's no use as directed
The best part I know was when we were connected

Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Don't react, respond
Don't react, respond
When what you get is what you don't want
Don't react

As the light gets brighter as it grows
The darkness it recedes
It's better to give, give than to deceive
Questions dissolve the more you believe, yeah

Don't react, respond
Don't react, respond
When you get what you don't want
Don't react, respond

Don't react, respond
Don't react, respond
When you get what you don't want
Don't react, respond

Реагируй, Отвечай

Вижу, ты волнуешься и суетишься,
Словно выступаешь перед присяжными.
О, ты невинна, пока не доказано обратное.
Тебе больно, и это так прекрасно.

Не позволяй крюку с небес сломить тебя,
Возможно, это цена, цена нашего входа.
Нет никаких чёртовых роз в нашем положении.
Преврати эту злость в ядерное деление, да, детка, детка.

О-о-о
О, о, о, о

Не реагируй, отвечай.
Не реагируй, отвечай.
Когда то, что ты получаешь, это не то, чего ты хочешь.
Не реагируй, отвечай.

Воюем ли мы друг с другом?
Воюешь ли ты сама с собой?
Мы могли бы бороться вместе,
Вместо того, чтобы бороться с собой.

Начни опровержение,
Всё это часть игры.
Да, что делает нас разными,
И что делает нас одинаковыми.

Всё сияние, что есть твоя сущность,
Неожиданные объятия, прими неожиданное.
Нет никакой книги об этой жизни, нет никакой инструкции по применению.
Лучшая часть, которую я знаю, была, когда мы были связаны.

О-о-о
О, о, о, о

Не реагируй, отвечай.
Не реагируй, отвечай.
Когда то, что ты получаешь, это не то, чего ты хочешь.
Не реагируй.

По мере того, как свет становится ярче, по мере того, как он растет,
Тьма отступает.
Лучше давать, давать, чем обманывать.
Вопросы растворяются по мере того, как ты веришь, да.

Не реагируй, отвечай.
Не реагируй, отвечай.
Когда ты получаешь то, чего не хочешь.
Не реагируй, отвечай.

Не реагируй, отвечай.
Не реагируй, отвечай.
Когда ты получаешь то, чего не хочешь.
Не реагируй, отвечай.