Текст и перевод песни Pearl Jam - W.M.A. (Live)

W.M.A. (Live)

He won the lottery when he was born
Took his mother's white breast to his tongue
Trained like dogs, colour and smell
Walks by me to get to him
Police man, police man

He won the lottery by being born
Big hand slapped a white male American
Do no wrong, so clean cut
Dirty his hands, it comes right off
Police man, police man

Police stopped my brother again
Police stopped my brother again
Police stopped my brother again
Police man, police man

Jesus greets me, looks just like me
Do no wrong, so clean cut
Dirty his hands, it comes right off
Police man, police man, police man

Police stopped my brother again
Police stopped my brother again
Police stopped my brother again
Police man, police man, police man

All my pieces set me free (all my pieces set me free)
Human devices set me free (human devices set me free)
All my pieces set me free (all my pieces set me free)
Human devices set me free (human devices set me free)

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh

Белый Американец (концертная запись)

Он выиграл в лотерею, едва родившись,
Взял белую грудь своей матери в рот.
Натасканы, как псы, на цвет и запах,
Идут мимо меня, чтобы добраться до него.
Полицейский, полицейский.

Он выиграл в лотерею, едва родившись,
Крепкая рука ударила белого американца.
Не делает ничего плохого, такой чистенький,
Запачкает руки – и всё сходит с рук.
Полицейский, полицейский.

Полиция опять остановила моего брата.
Полиция опять остановила моего брата.
Полиция опять остановила моего брата.
Полицейский, полицейский.

Иисус приветствует меня, выглядит точь-в-точь как я.
Не делает ничего плохого, такой чистенький,
Запачкает руки – и всё сходит с рук.
Полицейский, полицейский, полицейский.

Полиция опять остановила моего брата.
Полиция опять остановила моего брата.
Полиция опять остановила моего брата.
Полицейский, полицейский, полицейский.

Все мои части освобождают меня (все мои части освобождают меня)
Человеческие устройства освобождают меня (человеческие устройства освобождают меня)
Все мои части освобождают меня (все мои части освобождают меня)
Человеческие устройства освобождают меня (человеческие устройства освобождают меня)

Эй-о, эй-о, эй-о, эй-о, эй-о
Эй-о, эй-о, эй-о, эй-о, эй-о
Эй-о, эй-о
Эй-о, эй-о, эй-о, эй-о, эй-о, эй-о