Текст и перевод песни Peartree - Who We Are

Who We Are

There is a story we have all been told
We are who we are, we can't be anything more
They say we've tried but fear to break the mold
I guess we are who we are, we can't be anything more
Why fear to be what I can't even understand?
When all my peace of mind will fall out on your hands
My god, it feels so fine putting all of it away
And all the tears I dropped, I'll never drop again
It's your fight now, are you going to fold?
(We are who we are, we can't be anything more)
Won't you take your time, cause life ain't what you were sold
(I guess we are who we are, we can't be anything more)
Why fear to be what I can't even understand?
When all my peace of mind will fall out on your hands
My god, it feels so fine putting all of it away
And all the tears I dropped, I'll never drop again
Cast your fears aside, let them go
Why fear to be what I can't even understand?
When all my peace of mind will fall out on your hands
My god, it feels so fine putting all of it away
And all the tears I dropped, I'll never drop again

Qui Nous Sommes

Il y a une histoire qu'on nous a tous racontée
On est ce qu'on est, on ne peut pas être plus
Ils disent qu'on a essayé, mais on a peur de briser le moule
Je suppose qu'on est ce qu'on est, on ne peut pas être plus
Pourquoi avoir peur d'être ce que je ne comprends même pas ?
Quand toute ma tranquillité d'esprit tombera entre tes mains
Mon Dieu, ça me fait tellement plaisir de ranger tout ça
Et toutes les larmes que j'ai versées, je ne les verserai plus jamais
C'est ton combat maintenant, vas-tu te laisser abattre ?
(On est ce qu'on est, on ne peut pas être plus)
Prends ton temps, car la vie n'est pas ce qu'on t'a vendu
(Je suppose qu'on est ce qu'on est, on ne peut pas être plus)
Pourquoi avoir peur d'être ce que je ne comprends même pas ?
Quand toute ma tranquillité d'esprit tombera entre tes mains
Mon Dieu, ça me fait tellement plaisir de ranger tout ça
Et toutes les larmes que j'ai versées, je ne les verserai plus jamais
Laisse tes peurs de côté, laisse-les aller
Pourquoi avoir peur d'être ce que je ne comprends même pas ?
Quand toute ma tranquillité d'esprit tombera entre tes mains
Mon Dieu, ça me fait tellement plaisir de ranger tout ça
Et toutes les larmes que j'ai versées, je ne les verserai plus jamais