Текст и перевод песни Pebbles - Slip Away

Slip Away

I don't wanna be the one you leave out on the side
I just wanna be the girl that you wanted all the time
Give us a chance to make you a one, boy, can't you see
We've got it all, so baby, don't ruin it, don't make me plead

Baby, don't slip away
Baby, don't slip away

I don't wanna be the one you put out in the cold (no no)
I just wanna be the girl that you wanted once before
Where is the love that used to bring so much joy?
Baby, lately I've been feeling more like your toy
Baby, don't slip away
Baby, don't slip away

Remember, I wish your heart could just stay
Just give me your love in every way
No one could love you like I do
So run, don't slip away
Don't slip away

Baby, don't slip away
Baby, don't slip away
Baby, don't slip away
(Baby, don't just slip away)
Baby, don't slip away
(Baby, don't just slip away)
Baby, don't slip away
Baby, don't slip away
Ooh, baby, don't slip away
(Baby, don't just slip away)
Baby, don't slip away
(Baby, don't just slip away)
Baby, don't slip away
Baby, don't slip away

S'éloigner

Je ne veux pas être celle que tu laisses de côté
Je veux juste être la fille que tu as toujours voulue
Donne-nous une chance de te rendre heureux, mon chéri, ne vois-tu pas ?
On a tout, alors bébé, ne gâche pas tout, ne me fais pas supplier

Bébé, ne t'éloigne pas
Bébé, ne t'éloigne pas

Je ne veux pas être celle que tu mets dehors dans le froid (non non)
Je veux juste être la fille que tu as déjà aimée autrefois
Où est l'amour qui apportait tant de joie ?
Bébé, dernièrement, je me sens plus comme ton jouet
Bébé, ne t'éloigne pas
Bébé, ne t'éloigne pas

Rappelle-toi, j'aimerais que ton cœur puisse juste rester
Donne-moi juste ton amour de toutes les façons
Personne ne peut t'aimer comme je le fais
Alors cours, ne t'éloigne pas
Ne t'éloigne pas

Bébé, ne t'éloigne pas
Bébé, ne t'éloigne pas
Bébé, ne t'éloigne pas
(Bébé, ne t'éloigne pas juste)
Bébé, ne t'éloigne pas
(Bébé, ne t'éloigne pas juste)
Bébé, ne t'éloigne pas
Bébé, ne t'éloigne pas
Ooh, bébé, ne t'éloigne pas
(Bébé, ne t'éloigne pas juste)
Bébé, ne t'éloigne pas
(Bébé, ne t'éloigne pas juste)
Bébé, ne t'éloigne pas
Bébé, ne t'éloigne pas