Текст и перевод песни PeCaDor - Convive Conmigo

Convive Conmigo

Imagino que nada sabes de mi
Que la curiosidad fue quien te trajo hasta aqui
Te sorprende que piense de modo free
Porque mi mente y mi alma viven feliz
Y es asi
Creo que de esto quieres ser parte
No sé, no veo problema puedes integrarte
Aquí nada es regalado
Pero todo pensamiento
Por mas tonto que este sea
Siempre es valorado
Por otro lado
Aquí la única ciencia
Es creer ciegamente
Y apoyarse en la paciencia
Muchos te apuntarán mirando con demencia
Porque rompes sus reglas
Mostrando desobediencia
No es por inercia
Es por sentido
Encontrar la razón
Involucrar lo vivido
Contar cuantas veces suben tus latidos
Escuchar como tu ser se manifiesta
Con tus sentidos
Porque hemos nacido para amar
Pero te tienen pegado en este plano terrenal
Te formatearon, te desconectaron de lo espiritual
Pero el universo es sabio por eso te trajo acá

Sin miedo y en busca de la verdad
Corre como el agua la libertad
Siguiendo el curso pa′ poder avanzar
Pensar y actuar para despertar
Sin miedo y en busca de la verdad
Corre como el agua la libertad
Siguiendo el curso pa' poder avanzar
Pensar y actuar para despertar

Convive conmigo y hazlo real
Que el apoyo no sea egoísta,
Menos que sea por moral
Y si vay a apañar
Espero sea de verdad
Porque la suma de tu esfuerzo y el mio dan un total
Ya no provoco el mal
Lo puedes comprobar
Soy el ejemplo de un nuevo camino fuera de acá
Donde todo lo que hacemos es contrario a lo que no queremos
Y en el trayecto recibimos lo que merecemos
Ni más ni menos
Solo lo necesario
Porque aquí los fifís si se ensucian con barro
Las prendas de moda las miramos como harapos
Y los príncipes azules tienen pinta de sapo
Dijiste que al Hiphop lo habías amado
Pero tu amor se ve bastante raro de este lado
Lo ves como un hobbie y eso se te ha notado
Porque solo le dedicas el tiempo que te ha sobrado
Y por eso ni el 10 por ciento has alcanzado
Por eso ni el firmamento has contemplado
Por eso, eres esclavo de tu pasado
Porque negar el poder de DIOS te ha cambiado
Somos más agua que carne
Somos fuerza constante
Energía suprema
Con demasiado aguante
Tenemos el poder de avanzar siempre adelante
Y de cambiar el mundo en este preciso instante

Sin miedo y en busca de la verdad
Corre como el agua la libertad
Siguiendo el curso pa′ poder avanzar
Pensar y actuar para despertar
Sin miedo y en busca de la verdad
Corre como el agua la libertad
Siguiendo el curso pa' poder avanzar
Pensar y actuar para despertar

Convive Conmigo

J'imagine que tu ne sais rien de moi
Que la curiosité t'a amené jusqu'ici
Tu es surpris que je pense de manière libre
Parce que mon esprit et mon âme vivent heureux
Et c'est comme ça
Je pense que tu veux faire partie de tout cela
Je ne sais pas, je ne vois pas de problème, tu peux t'intégrer
Ici, rien n'est gratuit
Mais chaque pensée
Aussi stupide soit-elle
Est toujours appréciée
D'un autre côté
Ici, la seule science
C'est de croire aveuglément
Et de s'appuyer sur la patience
Beaucoup te pointeront du doigt en regardant avec démence
Parce que tu brises leurs règles
En montrant de la désobéissance
Ce n'est pas par inertie
C'est par le sens
Trouver la raison
Impliquer ce qui a été vécu
Compter combien de fois tes battements de cœur montent
Écouter comment ton être se manifeste
Avec tes sens
Parce que nous sommes nés pour aimer
Mais on te colle à ce plan terrestre
On t'a formaté, on t'a déconnecté du spirituel
Mais l'univers est sage, c'est pourquoi il t'a amené ici

Sans peur et à la recherche de la vérité
La liberté coule comme l'eau
Suivant le cours pour pouvoir avancer
Penser et agir pour se réveiller
Sans peur et à la recherche de la vérité
La liberté coule comme l'eau
Suivant le cours pour pouvoir avancer
Penser et agir pour se réveiller

Vis avec moi et fais-le réel
Que le soutien ne soit pas égoïste,
Encore moins par morale
Et si tu vas t'en mêler
J'espère que ce sera vrai
Parce que la somme de ton effort et du mien donne un total
Je ne provoque plus le mal
Tu peux le vérifier
Je suis l'exemple d'un nouveau chemin hors de là
Où tout ce que nous faisons est contraire à ce que nous ne voulons pas
Et en chemin, nous recevons ce que nous méritons
Ni plus ni moins
Seulement ce qui est nécessaire
Parce qu'ici, les fifis se salissent de boue
Nous regardons les vêtements à la mode comme des haillons
Et les princes bleus ont l'air de crapauds
Tu as dit que tu avais aimé le Hiphop
Mais ton amour semble assez étrange de ce côté
Tu le vois comme un passe-temps et ça se voit
Parce que tu ne lui consacres que le temps qu'il te reste
Et c'est pourquoi tu n'as atteint que 10% de ton potentiel
C'est pourquoi tu n'as pas contemplé le firmament
C'est pourquoi tu es esclave de ton passé
Parce que nier le pouvoir de DIEU t'a changé
Nous sommes plus d'eau que de chair
Nous sommes une force constante
Énergie suprême
Avec beaucoup d'endurance
Nous avons le pouvoir d'avancer toujours en avant
Et de changer le monde en ce moment précis

Sans peur et à la recherche de la vérité
La liberté coule comme l'eau
Suivant le cours pour pouvoir avancer
Penser et agir pour se réveiller
Sans peur et à la recherche de la vérité
La liberté coule comme l'eau
Suivant le cours pour pouvoir avancer
Penser et agir pour se réveiller