PeCaDor feat. Baserdon - La Baja Escuela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PeCaDor feat. Baserdon - La Baja Escuela




La Baja Escuela
Низшая школа
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
Son místicos, anónimos, sinónimos de entrega
Они мистики, анонимы, синонимы самоотдачи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
Son místicos, anónimos, sinónimos de entrega
Они мистики, анонимы, синонимы самоотдачи
No represento el centro, ni el norte, ni el sur
Я не представляю центр, ни север, ни юг
Somos anónimos unidos en señal de virtud
Мы анонимы, объединенные знаком добродетели
No pretendemos llevarla, ni yo ni mi crew
Мы не стремимся быть лидерами, ни я, ни моя команда
Mi esperanza está puesta en lo que representas tu!
Моя надежда возложена на то, что представляешь ты!
Ponemos el hombro con ganas
Мы подставляем плечо с желанием
Si entendemos que la lucha es importante para el dia de mañana
Ведь мы понимаем, что борьба важна для завтрашнего дня
De nuestro inicio que estuvimos presente
С самого начала мы были здесь
Si el camino era claro y la meta nuestro fuerte
Путь был ясен, а цель - нашей силой
Tenemos una pega en común que nos explota
У нас есть общая связь, которая нас взрывает
Y representa una cadena gruesa que no se nota
И представляет собой толстую цепь, которую не видно
Y aunque vivamos siempre como las pelotas
И хотя мы всегда живем, как мячики
El Hiphop nos enseña a observar de otra forma
Хип-хоп учит нас смотреть на вещи по-другому
Mientras pelean por quien connota más
Пока они спорят, кто круче
Seguimos haciendo escuela y siempre en la legal
Мы продолжаем учиться в школе и всегда остаемся в рамках закона
Porque así lo aprendí y así lo quiero enseñar
Потому что так я научился и так я хочу учить
Compartir vivencias, no fanáticos sumar
Делиться опытом, а не набирать фанатов
Anónimos simpáticos que la humildad entregan
Милые анонимы, которые дарят смирение
Llenan de sabiduría nuestra baja escuela
Наполняют мудростью нашу низшую школу
Montamos escenarios pero sin dejar huellas
Мы строим сцены, но не оставляем следов
Ayudar sin interés es lo que aquí la lle′a
Помогать без корысти - вот что здесь важно
Por mientras una mitad de la juventud crece vacía
Пока одна половина молодежи растет пустой
La otra mitad es rebeldía
Другая половина - это бунт
Y mientras existan los cabrones de siempre
И пока существуют те же подонки
Daremos la pelea por un mejor presente
Мы будем бороться за лучшее настоящее
Aquí aprendimos a vivir con dignidad
Здесь мы научились жить с достоинством
Respetando y cultivando las raíces del Hip Hop
Уважать и взращивать корни хип-хопа
Aquí aprendimos a vivir con dignidad
Здесь мы научились жить с достоинством
Respetando a todas las personas por igual
Уважать всех людей одинаково
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
Son místicos, anónimos, sinónimos de entrega
Они мистики, анонимы, синонимы самоотдачи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
Son místicos, anónimos, sinónimos de entrega
Они мистики, анонимы, синонимы самоотдачи
La baja escuela no es chela, ni de lo que te vuela
Низшая школа - это не пиво, и не то, что тебя уносит
De todos tus dientes es el dolor de muela
Из всех твоих зубов это больной зуб
Va mucho más allá que estar frente al micro
Это намного больше, чем стоять перед микрофоном
Es entregar el alma compa en lápiz grafito
Это отдать душу, подруга, в графитовом карандаше
Como te explico, mi arte yo no lo remato
Как тебе объяснить, я не продаю свое искусство
No está en oferta, no es carozi ni barato
Оно не продается, оно не дорогое и не дешевое
Esto no tiene precio, por eso lo aprecio
У этого нет цены, поэтому я это ценю
Sigan ganando plata yo prefiero el respeto
Продолжайте зарабатывать деньги, я предпочитаю уважение
A la mierda eso, cada perro con su hueso
К черту это, каждой собаке по кости
Dejo el Rap atrás, Hago Hip Hop entiende eso
Я оставляю рэп позади, я делаю хип-хоп, пойми это
A usted le hablo washo, no se me haga el leso
Я говорю с тобой, чувак, не прикидывайся дурачком
De la fama no regresan, del dinero siguen preso
Из славы не возвращаются, из денег остаются в плену
Aprendí de todo esto siendo honesto, manifiesto
Я научился всему этому, будучи честным, заявляю
Respeto al resto, por como son no por su puesto
Уважай остальных, за то, какие они есть, а не за их положение
Ni por lo que tu ganas, eso no es de pana
И не за то, сколько ты зарабатываешь, это не по-пацански
No caiga en pelambre amigo siempre de la cara
Не впадай в грязь, друг, всегда будь честным
Así que toma, que te coma la juguetona rima
Так что бери, пусть тебя съест игривая рифма
Que detona espero que tu rap sea una broma
Которая взрывает, надеюсь, твой рэп - это шутка
Yo canto por mi gente violentada aca en la pobla
Я пою для своих людей, которых здесь, в поселке, обижают
Tu cantas para que te aplauda el coliseo de Roma
Ты поешь, чтобы тебя аплодировал римский Колизей
Así que asoma la mirada por esta ventana
Так что выгляни в это окно
Donde los niños ahora juegan con las balas
Где дети теперь играют с пулями
Agarra la pala y trabaja por tu gente
Бери лопату и работай для своих людей
Los poderosos te quieren ver demente
Могущественные хотят видеть тебя безумным
Observa dónde estamos, pa' dónde vamos
Смотри, где мы находимся, куда мы идем
La cuerda tiramos, todos pa′ todos lados y rebotamos
Мы тянем веревку, все в разные стороны, и отскакиваем
¿Cada cual mata su toro?, que bonito gesto
Каждый убивает своего быка? Какой красивый жест
Típico Chileno envidioso yo te lo apuesto
Типичный завистливый чилиец, я ставлю на это
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
Son místicos, anónimos, sinónimos de entrega
Они мистики, анонимы, синонимы самоотдачи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
La baja escuela!
Низшая школа!
Tarimas rotas y cadenas
Сломанные сцены и цепи
Son místicos, anónimos, sinónimos de entrega
Они мистики, анонимы, синонимы самоотдачи





Авторы: Freddy Fresko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.