Текст и перевод песни Peccas - Intro

Intro

Y ahora me están abrazando las ganas de verte
Cuánto tengo que sufrir para poder quererte
Mami tengo poca suerte
Ya no quiero veranos quiero inviernos pa' siempre

Y dime qué coño hago si ya nada es para siempre
Y dime qué coño hago si ahora todo es diferente
Cambio de lugares y siempre es la misma gente
Mis ojos ya no ven lo que mi corazón siente

Ya no tengo tiempo para nada más
No quiero que me llames en la madruga'
Ya se te ha hecho tarde no me va a buscar
Ya no me va a amar

Que poco duele to' si no sientes na'
Que raro que estoy fuera 'e mi ciudad
No puedo estar en casa todo anda mal
Dime chica por qué no puedo escapar

Y apunte esa bala directa pa' mi cabeza
Y deje to' mi cuerpo hecho un puto rompecabezas
'Tos quieren comer cuando está llena la mesa
No me hables de amor que eso ya no interesa

Dentro de mi cuento ya no caben más princesas
Dentro de mi mente hay algo que no ya procesa
Caigo me levanto pero me quedo sin fuerzas
Dímelo tú chica ya no sé ni que me pasa

Ya no tengo tiempo para nada más
No quiero me llames en la madruga'
Ya se te ha hecho tarde no me va a buscar
Ya no me va a amar

Que poco duele to' si no sientes más
Y que raro que estoy fuera 'e mi ciudad
No puedo estar en casa todo anda mal
Dime chica por qué no puedo escapar

Intro

Et maintenant, j'ai envie de te voir
Combien dois-je souffrir pour pouvoir t'aimer ?
Maman, j'ai pas de chance
Je ne veux plus d'étés, je veux des hivers pour toujours

Dis-moi quoi faire si rien n'est pour toujours
Dis-moi quoi faire si maintenant tout est différent
Je change de lieu et c'est toujours les mêmes personnes
Mes yeux ne voient plus ce que mon cœur ressent

Je n'ai plus le temps pour rien d'autre
Je ne veux pas que tu m'appelles à l'aube
Il est trop tard, il ne me cherchera pas
Il ne m'aimera plus

Comme tout ça fait peu mal si tu ne ressens rien
C'est bizarre d'être loin de ma ville
Je ne peux pas rester à la maison, tout va mal
Dis-moi, pourquoi je ne peux pas m'échapper ?

Et vise cette balle directement vers ma tête
Et laisse tout mon corps en un putain de puzzle
Tous veulent manger quand la table est pleine
Ne me parle pas d'amour, ça ne m'intéresse plus

Dans mon conte, il n'y a plus de place pour les princesses
Dans mon esprit, il y a quelque chose que je ne traite plus
Je tombe, je me relève, mais je suis épuisé
Dis-le moi, je ne sais même plus ce qui m'arrive

Je n'ai plus le temps pour rien d'autre
Je ne veux pas que tu m'appelles à l'aube
Il est trop tard, il ne me cherchera pas
Il ne m'aimera plus

Comme tout ça fait peu mal si tu ne ressens plus rien
C'est bizarre d'être loin de ma ville
Je ne peux pas rester à la maison, tout va mal
Dis-moi, pourquoi je ne peux pas m'échapper ?