Peccas - Trampa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peccas - Trampa




Trampa
Piège
Esa puta no me quiere
Cette salope ne veut pas de moi
Me como lo que no quieren
Je mange ce que les autres ne veulent pas
Siempre pensando en morirme
Je pense toujours à mourir
Siempre pensando en papeles
Je pense toujours aux papiers
que en el fondo prefiere
Je sais qu'au fond elle préfère
Escaparse conmigo si puede
S'enfuir avec moi si elle peut
Pero no caigo en su trampa
Mais je ne tombe pas dans son piège
Ella me atrapa si quiere
Elle me capture si elle veut
atrápame si puedes
Attrape-moi si tu peux
Ellos quieren y no pueden
Ils veulent et ils ne peuvent pas
Se les queda todo grande
Tout est trop grand pour eux
No llegan a estos niveles
Ils n'atteignent pas ces niveaux
Mami no salgo en la tele
Maman, je ne suis pas à la télé
Ni la falta que me hace
Je n'en ai pas besoin
Mira mi cara en carteles
Regarde mon visage sur les affiches
'Toy en el punto de mira y no me van a disparar
Je suis dans le collimateur et ils ne vont pas me tirer dessus
Esos rapers se creen gansgter y no son ni la mitad
Ces rappeurs se croient gangsters et ils ne sont même pas la moitié
Yo paso de toda esa mierda me centro en mi bola y ya
Je m'en fous de tout ce merdier, je me concentre sur ma vie et c'est tout
Y no presumo de nada encima no hace falta ya
Et je ne me vante de rien, en plus, ce n'est pas nécessaire maintenant
Una chica que me odia pero luego vuelve atrás
Une fille qui me déteste, mais qui revient ensuite en arrière
No tengo tiempo pa' eso yo me tengo que centrar
Je n'ai pas le temps pour ça, je dois me concentrer
Se lo prometí a mi abuela que jamás iba a parar
Je l'ai promis à ma grand-mère, je ne m'arrêterai jamais
Iba a ser lo que quisiera sin miedo a mirar atrás
Je serais ce que je veux, sans peur de regarder en arrière
Y lo siento mucho chica pero no te puedo amar
Et je suis vraiment désolé, mais je ne peux pas t'aimer
Tengo la mente en dinero, siento que me va explotar
J'ai l'esprit sur l'argent, j'ai l'impression qu'il va exploser
Chica yo estoy mi mundo y nadie me puede sacar
Chérie, je suis dans mon monde et personne ne peut me sortir
Así que vente conmigo porque este es tu lugar, ey
Alors viens avec moi, car c'est ta place, hey
(Así que vente conmigo porque este es tu lugar)
(Alors viens avec moi, car c'est ta place)
Esa puta no me quiere
Cette salope ne veut pas de moi
Me como lo que no quieren
Je mange ce que les autres ne veulent pas
Siempre pensando en morirme
Je pense toujours à mourir
Siempre pensando en papeles
Je pense toujours aux papiers
que en el fondo prefiere
Je sais qu'au fond elle préfère
Escaparse conmigo si puede
S'enfuir avec moi si elle peut
Pero no caigo en su trampa
Mais je ne tombe pas dans son piège
Ella me atrapa si quiere
Elle me capture si elle veut
atrápame si puedes
Attrape-moi si tu peux
Ellos quieren y no pueden
Ils veulent et ils ne peuvent pas
Se les queda todo grande
Tout est trop grand pour eux
No llegan a estos niveles
Ils n'atteignent pas ces niveaux
Mami no salgo en la tele
Maman, je ne suis pas à la télé
Ni la falta que me hace
Je n'en ai pas besoin
Mira mi cara en carteles
Regarde mon visage sur les affiches
Mira mi cara en carteles
Regarde mon visage sur les affiches
(Una chica que me odia pero luego vuelve atrás
(Une fille qui me déteste, mais qui revient ensuite en arrière
No tengo tiempo pa' eso ma' me tengo que centrar
Je n'ai pas le temps pour ça, je dois me concentrer
Se lo prometí a mi abuela que jamás iba a parar
Je l'ai promis à ma grand-mère, je ne m'arrêterai jamais
Que jamás iba a parar, ey)
Je ne m'arrêterai jamais, hey)





Авторы: Peccas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.