Pecos - 20 Años - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pecos - 20 Años




20 Años
20 Years
Adiós a mis primeros versos,
Farewell to my first verses,
Escritos en cualquier momento;
Written at any given moment;
Pedazos de mi vida en un papel...
Bits of my life on a piece of paper...
Adiós a la muchacha aquella,
Farewell to that young girl,
Por la que anduve de cabeza
For whom I lost my mind
Y a la que en cierta vez amé...
And whom I once loved...
Y adiós amor, adiós...
And farewell, my love, farewell...
Adiós amor, adiós...
Farewell, my love, farewell...
Adiós a todos esos sueños
Farewell to all those dreams
Que imaginaba de pequeño,
That I imagined as a child,
En mi desordenada habitación...
In my untidy room...
Adiós a todos esos años
Farewell to all those years
Que me arrastraron de su mano,
That dragged me along,
Dejándome el pasado en un rincón...
Leaving my past in a corner...
Y adiós amor, adiós...
And farewell, my love, farewell...
Adiós amor, adiós...
Farewell, my love, farewell...
Casi sin darme cuenta,
Almost without realizing it,
No vaya a hacerse tarde,
So that it doesn't get too late,
Que aún queda tanto por hacer.
For there is still so much to do.
Que veinte años no es nada,
Twenty years is nothing,
Que aún me quedan ganas,
I still have the energy,
Que hoy es mañana,
Today is tomorrow,
Adiós ayer...
Farewell, yesterday...
Y adiós amor, adiós...
And farewell, my love, farewell...
Adiós amor, adiós...
Farewell, my love, farewell...
Adiós, me marcho a andar caminos,
Farewell, I'm off to tread paths,
A ver de cara mi destino,
To face my destiny,
A continuar la historia que un día empecé...
To continue the story that I once began...
Y adiós amor, adiós...
And farewell, my love, farewell...
Adiós amor, adiós...
Farewell, my love, farewell...
Casi sin darme cuenta,
Almost without realizing it,
No vaya a hacerse tarde,
So that it doesn't get too late,
Que aún queda tanto por hacer.
For there is still so much to do.
Que veinte años no es nada,
Twenty years is nothing,
Que aún me quedan ganas,
I still have the energy,
Que hoy es mañana, adiós niñez...
Today is tomorrow, farewell, childhood...
Adiós amor, adiós...
Farewell, my love, farewell...
Adiós amor, adiós.
Farewell, my love, farewell.





Авторы: Pedro Jose Herrero Pozo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.