Pecos - A Tu Lado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pecos - A Tu Lado




A Tu Lado
By Your Side
Mientras haya un lugar en tus sueños
As long as there's a place in your dreams
Donde encuentren cobijo los míos,
Where mine find shelter,
Y un camino que andar de la mano contigo...
And a path to walk hand in hand with you...
Mientras tenga el calor de tus brazos
As long as I have the warmth of your arms
Para darle a mis noches sentido
To give meaning to my nights
Y tus labios me brinden un beso furtivo.
And your lips give me a sly kiss.
Mientras duelan las horas sin verte
As long as the hours without you hurt
Y tus ojos me tengan cautivo;
And your eyes keep me captive;
Mientras calmes el miedo a la soledad...
As long as you calm the fear of loneliness...
Estaré siempre a tu lado,
I will always be by your side,
Para quererte en silencio,
To love you in silence,
Como quieren los que piensan
As those who think
Con el corazón...
With their hearts...
Y en la punta de mis dedos,
And at my fingertips,
Siempre dispuesta y a tiempo,
Always ready and on time,
Intentando dibujarte,
Trying to draw you,
Tendré una canción...
I will have a song...
Mientras brille la luz de la luna,
As long as the moonlight shines,
Cuando el día me deje rendido
When the day leaves me exhausted
Y tu boca me susurre un "te quiero" al oído.
And your lips whisper an "I love you" in my ear.
Mientras duelan las horas sin verte
As long as the hours without you hurt
Y tus ojos me tengan cautivo;
And your eyes keep me captive;
Mientras calmes el miedo a la soledad...
As long as you calm the fear of loneliness...
Estaré siempre a tu lado,
I will always be by your side,
Para quererte en silencio,
To love you in silence,
Como quieren los que piensan
As those who think
Con el corazón...
With their hearts...
Y en la punta de mis dedos,
And at my fingertips,
Siempre dispuesta y a tiempo,
Always ready and on time,
Intentando dibujarte,
Trying to draw you,
Tendré una canción...
I will have a song...
Estaré siempre a tu lado,
I will always be by your side,
Para quererte en silencio,
To love you in silence,
Como quieren los que piensan
As those who think
Con el corazón...
With their hearts...
Y en la punta de mis dedos,
And at my fingertips,
Siempre dispuesta y a tiempo,
Always ready and on time,
Intentando dibujarte,
Trying to draw you,
Tendré una canción...
I will have a song...





Авторы: Pedro J. Herrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.