Текст и перевод песни Pecos - De Espuma, de Arena y Sal

De Espuma, de Arena y Sal

Somos dos sombras y en esta noche,
Nada ni nadie nos va a parar;
Somos los dueños de nuestro tiempo,
Dos corazones en libertad...
Somos la llama que enciende el sueño,
Dos centinelas guardando el mar;
La luna blanca será testigo,
Iluminando la oscuridad.
Y ahora, quiéreme,
Bebámonos la noche.
Y ahora, quiéreme,
Abrígame con tu calor.
Y ahora, quiéreme,
Antes que den las doce.
Y ahora, quiéreme
Y entrégame tu corazón...
Y aunque el verano se acabe pronto
Y nos abrace la soledad,
Recordaremos este momento,
Hecho de espuma, de arena y sal.
Y ahora, quiéreme,
Bebámonos la noche.
Y ahora, quiéreme,
Abrígame con tu calor.
Y ahora, quiéreme,
Antes que den las doce.
Y ahora, quiéreme

Of Foam, of Sand and Salt

We are two shadows and on this night,
Nothing nor anyone will stop us;
We are the masters of our own time,
Two hearts in freedom...
We are the flame that ignites the dream,
Two sentinels guarding the sea;
The white moon will be a witness,
Illuminating the darkness.
And now, love me,
Let's drink up the night.
And now, love me,
Warm me up with your warmth.
And now, love me,
Before the clock strikes twelve.
And now, love me
And give me your heart...
And even if summer ends soon
And solitude embraces us,
We will remember this moment,
Made of foam, of sand and salt.
And now, love me,
Let's drink up the night.
And now, love me,
Warm me up with your warmth.
And now, love me,
Before the clock strikes twelve.
And now, love me