Pecos - Detrás de Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pecos - Detrás de Ti




Detrás de Ti
Derrière Toi
Cuando no te queden más
Quand tu n'auras plus
Que el llanto para conversar,
Que des larmes pour parler,
Y anide en ti la soledad.
Et que la solitude s'installera en toi.
Cuando la tristeza esté
Quand la tristesse sera
Presente en cada despertar,
Présente à chaque réveil,
Y sientes que no puedes más...
Et que tu sens que tu ne peux plus...
Mira bien detrás de ti,
Regarde bien derrière toi,
Y encontrarás alguien que
Et tu trouveras quelqu'un qui
Piensa en ti...
Pense à toi...
Cuando no te queden más
Quand tu n'auras plus
Recursos para caminar,
De ressources pour marcher,
Y caiga en ti la oscuridad...
Et que l'obscurité te submergera...
Mira bien detrás de ti,
Regarde bien derrière toi,
Y encontrarás alguien que,
Et tu trouveras quelqu'un qui,
Esta pensando en ti...
Pense à toi...
Yo cambiaré la luz
Je changerai la lumière
De cada amanecer,
De chaque lever du soleil,
Daré mi juventud
Je donnerai ma jeunesse
Porque te sientas bien.
Pour que tu te sentes bien.
Y aliviaré el dolor
Et j'apaiserai la douleur
Cuando se enrede en ti,
Quand elle s'emmêlera en toi,
Y vestiré de amor
Et j'habillerai d'amour
Lo que te hace sufrir,
Ce qui te fait souffrir,
No temas, yo estaré
N'aie pas peur, je serai
Detrás de ti,
Derrière toi,
Detrás de ti
Derrière toi





Авторы: pedro j. herrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.