Pecos - Es de Locos Corazon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pecos - Es de Locos Corazon




Es de Locos Corazon
Heart of a Madman
Cuantas noches sin dormir, esperándote mi amor
How many sleepless nights, waiting for you, my love
Esta soledad me enferma, y va muriendo algo en mi.
This loneliness sickens me, and something in me is dying.
Te entregue mi juventud, y mis ganas de vivir
I gave you my youth, and my will to live
Me enseñaste a depender tanto de ti.
You taught me to depend so much on you.
Que aun te escucho en el silencio
That I still hear you in the silence
Que hay en esta habitación
That fills this room
Llena de nuestros recuerdos corazón.
Full of our memories, heart.
Y aunque el tiempo cure
And although time heals
Todas las heridas y el dolor
All the wounds and the pain
Es tu ausencia quien desgasta
It's your absence that wears me down
Y me rompe amor...
And breaks me, my love...
Es de locos corazón,
It's crazy, heart,
Que no vuelva a verte mas
That I'll never see you again
Hoy me rindo a la razón,
Today I surrender to reason,
Y gritare a los vientos.
And I'll scream it to the winds.
Es de locos corazón
It's crazy, heart
Que hasta el aire huele a ti,
That the air even smells like you,
Y me hace enloquecer
And it drives me crazy
Pensar en ti, pensar en ti...
To think of you, to think of you...
No he podido olvidar la dulzura de tu voz
I haven't been able to forget the sweetness of your voice
Me abrigaba con tus versos dando forma al amor
I would warm myself with your verses, giving shape to love
Que no te daría yo, si volvieras junto a mi
What would I not give, if you would come back to me
Ver tu luz cada mañana, al despertar junto a ti...
To see your light every morning, to wake up next to you...
Que aun te escucho en el silencio
That I still hear you in the silence
Que hay en esta habitación
That fills this room
Llena de nuestros recuerdos corazón.
Full of our memories, heart.
Y aunque el tiempo cure
And although time heals
Todas las heridas y el dolor
All the wounds and the pain
Es tu ausencia quien desgasta
It's your absence that wears me down
Y me rompe amor...
And breaks me, my love...
Es de locos corazón,
It's crazy, heart,
Que no vuelva a verte mas
That I'll never see you again
Hoy me rindo a la razón, y gritare a los vientos.
Today I surrender to reason, and I'll scream it to the winds.
Es de locos corazón
It's crazy, heart
Que hasta el aire huele a ti,
That the air even smells like you,
Y me hace enloquecer
And it drives me crazy
Pensar en ti, pensar en ti...
To think of you, to think of you...
Y me hace enloquecer
And it drives me crazy
Pensar en ti,
To think of you,
Pensar en ti...
To think of you...





Авторы: heinrich g. quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.