Pecos - Guitarra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pecos - Guitarra




Guitarra
Гитара
Solo en mi habitación
Один в своей комнате,
Pensando a quien
Думаю, кому бы
Cantarle esta vez,
Спеть на этот раз.
Sola en un rincón
Одна в углу стоит
Está mi guitarra
Моя гитара.
Juntos surcamos los dos
Вместе мы с ней прошли
Senderos que
Тропы, что
En mi imaginación
В моём воображении
Fueron caminos de amor
Стали дорогами любви,
De risa y de candor
Смеха и чистоты.
Cuando estoy contento
Когда я счастлив,
Comparto con ella
Делюсь с ней
Las cosas que a mi
Всем, что меня
Me divierten, pero
Радует, но
Si tengo problemas
Если у меня проблемы,
Le pido consejo
Прошу у неё совета,
Y siempre me los resuelve
И она всегда помогает мне их решить.
Guitarra, guitarra
Гитара, гитара,
Contigo las penas se van
С тобой печали уходят,
Guitarra, guitarra
Гитара, гитара,
Contigo las penas se van
С тобой печали уходят,
Guitarra, guitarra
Гитара, гитара,
Contigo las penas se van
С тобой печали уходят,
Guitarra, guitarra
Гитара, гитара,
Contigo las penas se van
С тобой печали уходят.
Solo en mi habitación
Один в своей комнате,
Pensando a quien
Думаю, кому бы
Cantarle esta vez,
Спеть на этот раз.
Sola en un rincón
Одна в углу стоит
Está mi guitarra
Моя гитара.
Juntos surcamos los dos
Вместе мы с ней прошли
Senderos que en mi imaginación
Тропы, что в моём воображении
Fueron caminos de amor
Стали дорогами любви,
De risa y de candor
Смеха и чистоты.
Cuando estoy contento
Когда я счастлив,
Comparto con ella
Делюсь с ней
Las cosas
Всем,
Que a mi me divierten, pero
Что меня радует, но
Si tengo problemas
Если у меня проблемы,
Le pido consejo
Прошу у неё совета,
Y siempre me los resuelve
И она всегда помогает мне их решить.
Guitarra, guitarra
Гитара, гитара,
Contigo las penas se van
С тобой печали уходят,
Guitarra, guitarra
Гитара, гитара,
Contigo las penas se van
С тобой печали уходят.
Guitarra, guitarra
Гитара, гитара,
Contigo guitarra
С тобой, гитара.





Авторы: Pedro J. Herrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.