Текст и перевод песни Pecos - Mentira Para Dos
Tú
me
dijiste
Ты
сказал
мне,
"Mi
amor,
solo
te
quiero
a
ti"
"Моя
любовь,
я
люблю
только
тебя"
No
mi
importa
esta
separación
Меня
не
волнует
это
разделение.
Seré
feliz
Я
буду
счастлив.
Recordandote
Напоминая
тебе
Esperaré
por
ti
Я
буду
ждать
тебя.
Tú
me
dijiste
Ты
сказал
мне,
"Mi
alma
solo
vives
tú"
"Моя
душа
живет
только
ты"
Quedate
tan
solo
un
poco
más
Оставайся
еще
немного.
Porque
tu
amor
es
mi
libertad
Потому
что
твоя
любовь-моя
свобода.
Es
mi
libertad
Это
моя
свобода.
Y
ahora
somos
dos
recordándote
И
теперь
мы
вдвоем
напоминаем
тебе.
Y
ahora
somos
dos
olvidándote
И
теперь
мы
вдвоем
забываем
тебя.
Porqué
fuiste
una
mentira
para
dos
Потому
что
ты
была
ложью
для
двоих.
Ahora
queda
solo
en
ti
Теперь
он
остается
только
в
тебе.
Tu
pobre
corazón
Твое
бедное
сердце
Y
un
recurdo
И
рекурсивный
Que
olvidar
en
un
rincón
Что
забыть
в
углу
Y
ahora
somos
dos
recordándote
И
теперь
мы
вдвоем
напоминаем
тебе.
Y
ahora
somos
dos
olvidándote
И
теперь
мы
вдвоем
забываем
тебя.
Porqué
fuiste
una
mentira
para
dos
Потому
что
ты
была
ложью
для
двоих.
Ahora
queda
solo
en
ti
Теперь
он
остается
только
в
тебе.
Tu
pobre
corazón
Твое
бедное
сердце
Y
un
recurdo
И
рекурсивный
Que
olvidar
en
un
rincón
Что
забыть
в
углу
Tú
me
dijiste
Ты
сказал
мне,
"La
vida
no
es
verdad
sin
ti"
"Жизнь
не
верна
без
тебя"
La
mañana
tiene
otro
color
Утро
имеет
другой
цвет
Si
estás
aquí
Если
ты
здесь,
Y
si
tú
te
vas
И
если
ты
уйдешь,
Yo
viviré
por
ti
Я
буду
жить
ради
тебя.
Tú
me
dijiste
Ты
сказал
мне,
"No
hay
ninguna
más
que
tú"
"Нет
никого,
кроме
тебя"
Y
tus
ojos
al
anochecer
И
твои
глаза
в
сумерках,
Serán
mi
luz
Они
будут
Моим
светом.
Y
mi
despertar
И
мое
пробуждение
Y
mi
despertar
И
мое
пробуждение
Y
ahora
somos
dos
recordándote
И
теперь
мы
вдвоем
напоминаем
тебе.
Y
ahora
somos
dos
olvidándote
И
теперь
мы
вдвоем
забываем
тебя.
Porqué
fuiste
una
mentira
para
dos
Потому
что
ты
была
ложью
для
двоих.
Ahora
queda
solo
en
ti
Теперь
он
остается
только
в
тебе.
Tu
pobre
corazón
Твое
бедное
сердце
Y
un
recurdo
И
рекурсивный
Que
olvidar
en
un
rincón
Что
забыть
в
углу
Y
ahora
somos
dos
recordándote
И
теперь
мы
вдвоем
напоминаем
тебе.
Y
ahora
somos
dos
olvidándote
И
теперь
мы
вдвоем
забываем
тебя.
Porqué
fuiste
una
mentira
para
dos
Потому
что
ты
была
ложью
для
двоих.
Ahora
queda
solo
en
ti
Теперь
он
остается
только
в
тебе.
Tu
pobre
corazón
Твое
бедное
сердце
Y
un
recurdo
И
рекурсивный
Que
olvidar
en
un
rincón
Что
забыть
в
углу
Y
ahora
somos
dos
И
теперь
нас
двое.
Y
ahora
somos
dos
И
теперь
нас
двое.
Porqué
fuiste
una
mentira
para
dos
Потому
что
ты
была
ложью
для
двоих.
Ahora
queda
solo
en
ti
Теперь
он
остается
только
в
тебе.
Tu
pobre
corazón
Твое
бедное
сердце
Y
un
recurdo
И
рекурсивный
Que
olvidar
en
un
rincón
Что
забыть
в
углу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Luis Perales Morillas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.