Pecos - Por un Poco de Tu Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pecos - Por un Poco de Tu Amor




Por un Poco de Tu Amor
Pour un peu de ton amour
Doy, un incierto camino,
Je donne, un chemin incertain,
Doy, de quererte la intención,
Je donne, l'intention de t'aimer,
Doy, lo que nunca he tenido,
Je donne, ce que je n'ai jamais eu,
Por ser el que te robe el corazón.
Pour être celui qui te vole le cœur.
Doy, un recuerdo dormido,
Je donne, un souvenir endormi,
Doy, lo que el tiempo no borró,
Je donne, ce que le temps n'a pas effacé,
Doy, mis secretos prohibidos,
Je donne, mes secrets interdits,
Tan sólo por un poco de tu amor...
Juste pour un peu de ton amour...
Doy mi buena estrella,
Je donne ma bonne étoile,
Doy mi comprensión,
Je donne ma compréhension,
Doy la vida entera,
Je donne toute ma vie,
Por perderme entre tus labios
Pour me perdre dans tes lèvres
Y abrazarte en un rincón.
Et t'embrasser dans un coin.
Doy mi pensamiento,
Je donne ma pensée,
Doy mi rendición,
Je donne ma reddition,
Doy mis sentimientos,
Je donne mes sentiments,
Por el brillo de tus ojos,
Pour l'éclat de tes yeux,
Por un poco de tu amor...
Pour un peu de ton amour...
Doy, un puñado de versos,
Je donne, une poignée de vers,
Doy, la locura y la razón,
Je donne, la folie et la raison,
Doy, un manojo de sueños
Je donne, un bouquet de rêves
Por ser el que comparta tu calor...
Pour être celui qui partage ta chaleur...
Doy mi buena estrella,
Je donne ma bonne étoile,
Doy mi comprensión,
Je donne ma compréhension,
Doy la vida entera,
Je donne toute ma vie,
Por perderme entre tus labios
Pour me perdre dans tes lèvres
Y abrazarte en un rincón.
Et t'embrasser dans un coin.
Doy mi pensamiento,
Je donne ma pensée,
Doy mi rendición,
Je donne ma reddition,
Doy mis sentimientos,
Je donne mes sentiments,
Por el brillo de tus ojos,
Pour l'éclat de tes yeux,
Por un poco de tu amor...
Pour un peu de ton amour...
Doy mi buena estrella,
Je donne ma bonne étoile,
Doy mi comprensión,
Je donne ma compréhension,
Doy la vida entera,
Je donne toute ma vie,
Por perderme entre tus labios
Pour me perdre dans tes lèvres
Y abrazarte en un rincón.
Et t'embrasser dans un coin.
Doy mi pensamiento,
Je donne ma pensée,
Doy mi rendición,
Je donne ma reddition,
Doy mis sentimientos,
Je donne mes sentiments,
Por el brillo de tus ojos,
Pour l'éclat de tes yeux,
Por un poco de tu amor...
Pour un peu de ton amour...





Авторы: Albert Hammond, Oscar Gomez Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.