Pecos - Sara - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pecos - Sara




Sara
Sara
Es quizá la lluvia de esta tarde gris,
Perhaps it's the rain on this gray afternoon,
O el miedo a aceptar
Or the fear of admitting
Que no estés aquí...
That you're not here...
Es el sonido de la soledad,
It's the sound of loneliness,
O que extraño el amor
Or that I miss the love
Que a tu lado sentí...
That I felt by your side...
Aún sabiendo que todo acabó,
Even knowing that it's all over,
No dejo de pensar en ti...
I can't stop thinking about you...
T
I
E quiero, Sara; te llevo tan dentro...
Want you, Sara; I carry you so deep inside...
Cabalgas en la luz
You ride in the light
De cada pensamiento.
Of every thought.
Sara, te echo de menos...
Sara, I miss you...
Tu ausencia es el dolor
Your absence is the pain
De todo lo que siento en mí...
Of everything I feel inside me...
Es quizá la calma de esta habitación,
Perhaps it's the calm of this room,
O el vacío que en
Or the void that your
Ha dejado tu adiós...
Goodbye has left in me...
Es el olvido que no sabe mentir,
It's the oblivion that can't lie,
O quizá el perdón
Or maybe the forgiveness
Que no supe decir...
That I didn't know how to say...
Aún sabiendo que todo acabó,
Even knowing that it's all over,
No puedo detener la voz,
I can't stop the voice,
Cuando habla el corazón
When my heart speaks
Para repetir tu nombre...
To repeat your name...
Sara, te llevo tan dentro...
Sara, I carry you so deep inside...
Cabalgas en la luz
You ride in the light
De cada pensamiento.
Of every thought.
Sara, te echo de menos...
Sara, I miss you...
Tu ausencia es el dolor
Your absence is the pain
De todo lo que siento en mí.
Of everything I feel inside me.





Авторы: Pedro Jose Herrero Pozo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.