Текст и перевод песни Pecos - Si Me Ayudaras

Si Me Ayudaras

Noche tras noche, Principio tras final...
De cada cosa...
Siempre me esperarás...
Si me ayudaras a inventar la libertad,
Tú que manejas a tu antojo guerra y paz;
Y si yo fuera un poco más fiel...
Si me ayudaras tú, a caminar...
Si me ayudaras tú, para encontrarme...
Golpe tras golpe, principio tras final;
Cuando te nombre, desaparecerás...
Tú, que en tus manos
Guardas el inmenso mar... Tú que te mueves entre calma y tempestad...
Y si tú me puedes ayudar...
Si me ayudaras tú, a caminar...
Si me ayudaras tú, para encontrarme...
Si me ayudaras tú, a soportar cada día,
Y arrancaras de esta, mi alma, tanta soledad...
Si me ayudaras tú, todo sería distinto...
Si me ayudaras...
Si me ayudaras tú, a caminar...
Si me ayudaras tú, para encontrarme...
Si me ayudaras tú...
Si me ayudaras...

If You Would Help Me

Night after night, Beginning after end...
Of every thing...
You'll always wait for me...
If you would help me invent freedom,
You who handle war and peace at your whim;
And if I were a little bit more faithful...
If you would help me to walk...
If you would help me to find myself...
Blow after blow, beginning after end;
When I name you, you'll disappear...
You, who in your hands
Hold the vast sea... You who move between calm and storm...
And if you can help me...
If you would help me to walk...
If you would help me to find myself...
If you would help me to endure each day,
And tear away from this, my soul, such loneliness...
If you would help me, everything would be different...
If you would help me...
If you would help me to walk...
If you would help me to find myself...
If you would help me...
If you would help me...