Текст и перевод песни Pecos - Un Día Mas

La tarde se va,
Poco a poco se deja olvidar...
La noche cubre mi calle,
Que se pierde entre la oscuridad...
Tan sólo se puede escuchar
El murmullo que deja al pasar
El viento tras los cristales,
Que reposan en mi ventanal...
No hay nadie con quien pueda hablar,
El silencio se podría cortar;
A solas, mi soledad
Me anuncia que el día se va...
Un día más que se me aleja,
Un día único que nunca volverá,
Que el viento arrastra como hojas muertas;
Quién sabe adónde irá...
Un día más que se me lleva
Todas las fuerzas que en él pude ir a gastar,
Que el viento arranca sin darse cuenta;
Mañana Dios dirá...
Y así la noche se va,
Lentamente se deja olvidar...
El alba cubre mi calle,
Que se viste de luz, y además,
Hay tantos con quienes hablar,
Tal ruido hay en esta ciudad,
Que aún solo en mi soledad,
El día comienza a andar...
Un día más que se despierta,
Un día único que quiero aprovechar,
Que el viento arrastra como hojas frescas;
Quién sabe qué traerá...
Un día más que se despierta,
Son tantas fuerzas las que quiero ir a gastar,
Que el viento arranca sin darse cuenta;
Mañana Dios dirá...
Mañana Dios dirá
Mañana Dios dirá...

Вечер уходит.,
Постепенно он позволяет себе забыть...
Ночь покрывает Мою улицу,,
Который теряется среди тьмы...
Вы можете только слушать
Бормотание, которое он оставляет, проходя мимо
Ветер за стеклами,
Они лежат у моего эркера...
Нет никого, с кем я мог бы поговорить.,
Тишину можно было бы прервать.;
Наедине, мое одиночество.
Он объявляет мне, что день уходит...
Еще один день, который уходит от меня.,
Уникальный день, который никогда не вернется.,
Что ветер тащит, как мертвые листья,;
Кто знает, куда он пойдет...
Еще один день, который уносит меня.
Все силы, которые на него я мог потратить,,
Что ветер срывается, не осознавая этого.;
Завтра Бог скажет...
И так ночь уходит.,
Он медленно позволяет себе забыть...
Заря покрывает Мою улицу.,
Который одевается в свет, и к тому же,
Есть так много, с кем можно поговорить.,
Такой шум есть в этом городе,
Что все еще один в моем одиночестве,
День начинает идти...
Еще один день, когда он просыпается.,
Уникальный день, который я хочу использовать,
Что ветер тащит, как свежие листья,;
Кто знает, что это принесет...
Еще один день, когда он просыпается.,
Это так много сил, которые я хочу потратить.,
Что ветер срывается, не осознавая этого.;
Завтра Бог скажет...
Завтра Бог скажет
Завтра Бог скажет...