Текст и перевод песни Pecos - Y el Tren Va a Salir
La
estación
me
envuelve
Станция
окутывает
меня
Con
sus
máquinas
de
hierro;
С
их
железными
машинами;
Veo
a
tanta
gente
que
Я
вижу
так
много
людей,
которые
No
encuentro
a
dónde
ir...
Я
не
могу
найти,
куда
идти...
Tomaré
un
café
deprisa
Я
быстро
выпью
кофе.
Para
calmar
mis
nervios;
Чтобы
успокоить
мои
нервы.;
He
apurado
el
tiempo,
Я
торопил
время.,
Pero
al
fin
me
decidí...
Но
я
наконец-то
решился...
¡Uh,
uh!
Ya
suena
el
tren...
Э-э-э!
Поезд
уже
звонит...
¡Uh,
uh!
Ya
va
a
salir...
Э-э-э!
Он
сейчас
выйдет...
¡Uh,
uh!
No
sé
qué
haré...
Э-э-э!
Я
не
знаю,
что
мне
делать...
¡Uh,
uh!
Qué
haré
sin
ti...
Э-э-э!
Что
я
буду
делать
без
тебя...
Siempre
tuve
miedo
Мне
всегда
было
страшно.
De
enfrentarme
a
este
momento...
Чтобы
встретиться
с
этим
моментом...
Y
el
tren
va
a
salir...
И
поезд
уходит...
Empieza
un
viaje,
Начните
путешествие,
Comienza
otro
tiempo,
Начинается
другое
время,
Aquí
destrozándome,
mi
vida,
Здесь,
разрушая
меня,
мою
жизнь,,
Entre
tus
besos...
Между
твоими
поцелуями...
Me
asusta
marcharme,
Я
боюсь
уйти.,
Perderme
en
el
aire,
Заблудиться
в
воздухе.,
Y
tengo
que
hacerlo;
И
я
должен
это
сделать.;
Y
siento
que
este
es
el
momento...
И
я
чувствую,
что
это
время...
Y
el
tren
va
a
salir...
¡Oh!
И
поезд
уходит
...
О!
Última
llamada,
Последний
звонок,
Todos
tienen
que
subir,
Все
должны
подняться.,
Enciendo
un
cigarro,
Я
зажигаю
сигару.,
Y
algo
torpe,
subo
al
fin.
И
несколько
неуклюжий,
я
поднимаюсь,
наконец.
El
andén
se
queda
solo
Платформа
остается
одна
Con
mis
sentimientos;
С
моими
чувствами;
He
apurado
el
tiempo,
Я
торопил
время.,
Pero
al
fin
me
decidí...
Но
я
наконец-то
решился...
¡Uh,
uh!
Ya
suena
el
tren...
Э-э-э!
Поезд
уже
звонит...
¡Uh,
uh!
Qué
haré
sin
ti...
Э-э-э!
Что
я
буду
делать
без
тебя...
Siempre
tuve
miedo
Мне
всегда
было
страшно.
De
enfrentarme
a
este
momento...
Чтобы
встретиться
с
этим
моментом...
Y
el
tren
va
a
salir...
И
поезд
уходит...
Empieza
un
viaje,
Начните
путешествие,
Comienza
otro
tiempo,
Начинается
другое
время,
Y
tengo
que
hacerlo
И
я
должен
это
сделать.
Y
siento
que
este
es
el
momento...
И
я
чувствую,
что
это
время...
Y
el
tren
va
a
salir
И
поезд
уйдет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Herrero Pozo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.