Pedaz - Sandmann (Bonus EP) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pedaz - Sandmann (Bonus EP)




Sandmann (Bonus EP)
Sandmann (Bonus EP)
Du gewinnst jedes Battle, nennst dich "Freestyle-Meister"
Tu gagnes chaque battle, tu t'appelles "Maître du freestyle"
Doch würd′ ich es drauf anlegen, wär' ich immer Erster wie kein Zweiter
Mais si je me lançais, je serais toujours le premier, pas un second
Selbst wenn ich viel Arbeit hab′
Même si j'ai beaucoup de travail
Schreib' ich Lines, bis dein scheiß Rapper weint als ob er Zwiebeln kleinhackt
J'écris des rimes jusqu'à ce que ton rappeur pourri pleure comme s'il hachait des oignons
Denn er ist nicht steinhart
Parce qu'il n'est pas dur comme de la pierre
Den Spast zu ficken ist wie Wasserstoff, nichts ist leichter als das
Baiser ce crétin est comme l'hydrogène, rien n'est plus facile que ça
Der Lange hat Vergleiche en masse
Le grand a des comparaisons en masse
Diese Ratten sind wie Schalter - wenn nix geht, dann gibt es keinen Kontakt
Ces rats sont comme des interrupteurs - si rien ne fonctionne, il n'y a pas de contact
Doch hast du einen Kontrakt
Mais si tu as un contrat
Kommen sie aus ihrem Loch wie aus der Scheide von Ma'
Ils sortent de leur trou comme de la chatte de Ma'
P-E-D-A-Z, jeder Track und Line eine Macht
P-E-D-A-Z, chaque track et chaque rime est une puissance
Sag deiner Klein′ gute Nacht - Sandmann
Dis à ta petite bonne nuit - Sandmann
Sie machen mir auf Van Damme, doch sind handzarm
Ils font le Van Damme, mais ils sont nuls
Wenn ich komm, könn′ die Blagen schlafen gehen - Sandmann
Quand j'arrive, ces gamins peuvent aller se coucher - Sandmann
Du sagst zu mir, du bist krass, du warst im Jugendknast!?
Tu me dis que tu es un tueur, que tu as été en prison pour mineurs!?
Doch wenn ich komm', heißt es gute Nacht - Sandmann
Mais quand j'arrive, c'est bonne nuit - Sandmann
Sie machen mir auf Van Damme, doch sind handzarm
Ils font le Van Damme, mais ils sont nuls
Wenn ich komm, könn′ die Blagen schlafen gehen - Sandmann
Quand j'arrive, ces gamins peuvent aller se coucher - Sandmann
Du sagst zu mir, du bist krass, du warst im Jugendknast!?
Tu me dis que tu es un tueur, que tu as été en prison pour mineurs!?
Doch wenn ich komm', heißt es gute Nacht - Sandmann
Mais quand j'arrive, c'est bonne nuit - Sandmann
Auch wenn dein Vorbild vom großen Geld rappt
Même si ton modèle rappe sur l'argent facile
Bei seinem Können muss er Abstriche machen - Drogenschnelltest
Avec ses compétences, il doit faire des compromis - Test de drogue
Dreh auf, bis die Nachbarn an der Wohnung schellen
Monte le son jusqu'à ce que les voisins sonnent à la porte
Selbst deine Karre hüpft vom Bass wie bei ′ner Bodenwelle
Même ta voiture saute sur les basses comme sur un dos d'âne
Und wenn die [Hegel?] Stress möchten, nehm' ich ihren Kappes
Et si les [Hegel?] veulent du stress, je prends leur herbe
Ein bisschen Stahl, einen Amboss und mach′ Nägel mit Köpfen
Un peu d'acier, un enclume et je fais le clou du spectacle
Ich könnte diese jungen Hüpfer zwar zertreten wie Frösche
Je pourrais écraser ces jeunes sauteurs comme des grenouilles
Doch plötzlich machen sie auf niedlich wie paar Mädchen mit Zöpfe
Mais soudain, ils deviennent mignons comme des filles avec des tresses
Überflüssig wie die Rassenfrage
Superflu comme la question raciale
Die einzig schweren Jungs, die du kennst, haben schon ihr ganzen Leben Massephase
Les seuls mecs durs que tu connais ont passé toute leur vie en masse
Selbst deine Stars zeigen Respekt, Bürschchen
Même tes stars te montrent du respect, mon garçon
Denn sie selbst sind nur in Rauchwolken abhängend - Mettwürstchen
Parce qu'eux-mêmes ne sont que dépendants de la fumée - Saucisson
Sie machen mir auf Van Damme, doch sind handzarm
Ils font le Van Damme, mais ils sont nuls
Wenn ich komm, könn' die Blagen schlafen gehen - Sandmann
Quand j'arrive, ces gamins peuvent aller se coucher - Sandmann
Du sagst zu mir, du bist krass, du warst im Jugendknast!?
Tu me dis que tu es un tueur, que tu as été en prison pour mineurs!?
Doch wenn ich komm', heißt es gute Nacht - Sandmann
Mais quand j'arrive, c'est bonne nuit - Sandmann
Sie machen mir auf Van Damme, doch sind handzarm
Ils font le Van Damme, mais ils sont nuls
Wenn ich komm, könn′ die Blagen schlafen gehen - Sandmann
Quand j'arrive, ces gamins peuvent aller se coucher - Sandmann
Du sagst zu mir, du bist krass, du warst im Jugendknast!?
Tu me dis que tu es un tueur, que tu as été en prison pour mineurs!?
Doch wenn ich komm′, heißt es gute Nacht - Sandmann
Mais quand j'arrive, c'est bonne nuit - Sandmann





Авторы: Marc Lensing, Christian Peters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.