Текст и перевод песни Pedaz - Wie ein Mann - Skit

Wie ein Mann - Skit

Oh, wie ein Mann, wie ein Mann, jeder will sein wie ein Mann. Ich geb' euch mal 'n Tipp, Leude:
Geht auf die Arbeit wie ein Mann,
Dann könnt ihr auch Feierabend machen in Ruhe wie ein Mann.
Aber das Ganze Gangster, Schießerei, Bloods, Crips, äh, was auch immer Zeuch, des hat kein' Zukunft, ne?
Kommste auf die Welt, willste e'n auf krass machen,
Wie ein Mann sein, was? Du willst wie ein Mann sein.
Dann wirste aber festgenommen wie ein Mann.
Nur haste dann des Problem, da heulste rum wie ein Mädchen.
Deswegen sach ich immer: mach dein Zeuch, geh auf die Arbeit wie ein Mann, da kannste auch Feierabend machen wie ein Mann. Mach's wie ich,
Schau mich an: immer unterwegs aufm Schrottplatz, Leichtmetall und - ha - Schwermetall natürlich!"

Как мужчина - Сценка

О, как мужчина, как мужчина, каждый хочет быть как мужчина. Дам вам совет, ребята:
Ходите на работу как мужчина,
Тогда сможете и отдыхать спокойно как мужчина.
Но все эти гангстерские штучки, перестрелки, Bloods, Crips, э-э, всякая такая ерунда, у этого нет будущего, понимаете?
Появляешься на свет, хочешь выпендриться,
Быть как мужчина, да? Ты хочешь быть как мужчина.
Тогда тебя и арестуют как мужчину.
Только вот потом проблема, реветь будешь как девчонка.
Поэтому я всегда говорю: делай своё дело, ходи на работу как мужчина, тогда и отдыхать сможешь как мужчина. Делай как я,
Посмотри на меня: вечно в разъездах на свалке, цветной металл и - ха - чёрный металл, конечно!