Текст и перевод песни Pede B feat. Mik L - Fokuseret
Jeg
fokuseret,
holder
øjnene
på
målstregen
Я
сосредоточился,
не
сводя
глаз
с
финишной
черты.
Læs
situationerne
og
alle
de
små
tegn
Читай
ситуации
и
все
маленькие
знаки.
For
at
holde
mig
tilbage
skal
du
bruge
mere
end
et
stålhegn
Чтобы
удержать
меня,
Тебе
понадобится
нечто
большее,
чем
стальной
забор.
Det
dit
eget
problem
hvis
du
ik'
kan
forstå
legen
Это
твоя
проблема,
если
ты
можешь
ее
понять.
Livet
er
et
løb,
fuck
slutningen
og
starten
Жизнь-это
гонка,
к
черту
конец
и
начало
Det
der
tæller
er
det
du
kan
nå
at
putte
ind
i
farten
Что
имеет
значение,
так
это
то,
что
ты
можешь
вложить
на
ходу.
Snupper
ikke
alle
de
omveje
der
er
lette
at
benytte
Не
ходите
обходными
путями,
которые
легко
использовать.
Efter
hæder
og
lykke,
ellers
kan
du
blæse
mig
et
stykke
После
почестей,
в
противном
случае
ты
можешь
отсосать
мне
кусок.
Jeg'
fokuseret,
går
ik'
ind
i
noget
halvhjertet
Я
"сосредоточен,
я
иду"
во
что-то
половинчатое.
Ellers
er
det
mindre
værd
end
sedler
uden
vandmærket
В
противном
случае
она
стоит
меньше,
чем
банкноты
без
водяного
знака.
Så
jeg
prøver
at
fokusere
i
dagligdagen
Поэтому
я
стараюсь
сосредоточиться
на
повседневной
жизни.
Og
lad
mig
vokse
på
et
fysisk
og
et
fagligt
plan
И
позволь
мне
вырасти
на
физическом
и
профессиональном
уровне.
Plejede
altid
at
drik'
bli'
ved
som
en
sparrepære
Всегда
пил
"останься",
как
воробей.
Satte
en
startspære
barriere
for
min
karriere
Поставь
иммобилайзер
на
пути
моей
карьеры.
Men
at
fokus
manglede,
det
sku'
jeg
snart
lære
Но
этого
фокуса
не
хватало,
я
скоро
узнаю.
Det
hårdere
end
at
gå
på
glødende
kul
i
bare
tæer
Это
тяжелее,
чем
ходить
босиком
по
раскаленным
углям.
Jeg'
stadig
ik'
en
bibelsk
mand
der
lever
af
kildevand
Я
все
еще
библейский
человек,
который
питается
родниковой
водой.
Jeg
bare
en
militant
ballade
knægt
med
sit
i
stand
Я
просто
воинствующий
проблемный
ребенок
с
его
способностями.
Så
det
de
har
sagt
og
mumlet
er
snart
forstummet
Так
что
то,
что
они
говорили
и
бормотали,
вскоре
замолкает.
Kom
mellem
mig
og
mit
mål
og
bliv
lagt
på
gulvet
Встань
между
мной
и
моей
целью
и
ложись
на
пол.
Alle
jer
tåbelige
horer
som
der
råber
i
kor
Все
вы
глупые
шлюхи
которые
кричат
хором
Det
heldigvis
ik'
jer
som
jeg
vil
nå
med
min'
ord
Это
я
"ты",
к
кому
я
обращусь
с
моим
"словом".
Fokuseret
i
min
tid
på
jorden
Сосредотачиваюсь
на
своем
времени
на
Земле
I
bare
små
fisk,
jeg
vil
ha'
store
bid
på
snoren
Только
у
мелкой
рыбы
я
хочу
большие
укусы
на
веревочке.
Jeg
fokuseret,
holder
øjnene
på
målstregen
Я
сосредоточился,
не
сводя
глаз
с
финишной
черты.
Læs
situationerne
og
alle
de
små
tegn
Читай
ситуации
и
все
маленькие
знаки.
For
at
holde
mig
tilbage
skal
du
bruge
mere
end
et
stålhegn
Чтобы
удержать
меня,
Тебе
понадобится
нечто
большее,
чем
стальной
забор.
Det
dit
eget
problem
hvis
du
ik'
kan
forstå
legen
Это
твоя
проблема,
если
ты
можешь
ее
понять.
Jeg
fokuseret,
holder
øjnene
på
målstregen
Я
сосредоточился,
не
сводя
глаз
с
финишной
черты.
Læs
situationerne
og
alle
de
små
tegn
Читай
ситуации
и
все
маленькие
знаки.
For
at
holde
mig
tilbage
skal
du
bruge
mere
end
et
stålhegn
Чтобы
удержать
меня,
Тебе
понадобится
нечто
большее,
чем
стальной
забор.
Det
dit
eget
problem
hvis
du
ik'
kan
forstå
legen
Это
твоя
проблема,
если
ты
можешь
ее
понять.
Jeg
holder
fokus
i
en
øjeblikkelig
tro
Я
остаюсь
сосредоточенным
в
мгновенной
вере
På
at
i
aldrig
nogensinde
finder
Mikkel
i
ro
Надеюсь,
ты
никогда
больше
не
найдешь
Майкла.
I
min
stilstand
jeg
vil
ved
gud
flytte
permanent
В
своем
застое
я
клянусь
Богом
буду
двигаться
постоянно
Finde
det
jeg
god
til
og
udnytte
hvert
talent
Найди
то,
в
чем
я
хорош,
и
используй
каждый
свой
талант.
Drage
fordel
af
de
muligheder
jeg
i
alt
har
Воспользуйся
теми
возможностями,
которые
у
меня
есть.
For
det
ikke
hvad
man
vælger,
men
hvad
man
har
valgt
fra
Не
то,
что
ты
выбираешь,
а
то,
что
ты
выбираешь.
De
forskellige
udfald
kan
jeg
næppe
ramme
Различные
исходы,
которые
я
с
трудом
могу
достичь
For
i
sidste
ende
er
det
jo
bestemt
det
samme
Потому
что
в
конце
концов
это
точно
то
же
самое
Frygten
for
at
satse
må
som
sagt
få
skylden
Как
я
уже
говорил,
Всему
виной
страх
перед
Пари.
Når
ambitioner
efterhånden
bliver
lagt
på
hylden
Когда
амбиции
постепенно
откладываются
на
полку
...
For
jeg
ham
der
ofte
drikker
med
når
jeg
hører
skålet
Потому
что
я
тот,
кто
часто
пьет
со
мной,
когда
я
слышу
тост.
På
trods
af
jeg
ved
at
alkohollen
slører
målet
Несмотря
на
то,
что
я
знаю,
что
алкоголь
размывает
цель.
Blir'
nemt
distraheret
og
kilden
er
tørst
Легко
отвлекается
и
жаждет.
Det
svært
at
holde
sit
fokus
når
promillen
er
størst
Трудно
оставаться
сосредоточенным,
когда
давление
велико.
Men
mange
ædru
timer
går
til
og
forgår
Но
проходит
и
проходит
много
часов
трезвости.
Med
at
prøve
at
finde
svar
på
hvad
jeg
vil
og
hvornår
Пытаюсь
понять,
чего
я
хочу
и
когда.
Så
jeg
prøver
at
forblive
soigneret
og
moduleret
Поэтому
я
стараюсь
оставаться
ухоженным
и
сдержанным.
For
at
holde
hjernen
orienteret
og
fokuseret
Держать
мозг
ориентированным
и
сосредоточенным.
Sørger
for
at
få
alle
muligheder
tilføjet
Убедитесь,
что
все
варианты
добавлены.
Så
jeg
fokuserer,
lige
til
jeg
blir'
skeløjet
Поэтому
я
просто
сосредотачиваюсь,
пока
не
попадаю
на
крючок.
Jeg
fokuseret,
holder
øjnene
på
målstregen
Я
сосредоточился,
не
сводя
глаз
с
финишной
черты.
Læs
situationerne
og
alle
de
små
tegn
Читай
ситуации
и
все
маленькие
знаки.
For
at
holde
mig
tilbage
skal
du
bruge
mere
end
et
stålhegn
Чтобы
удержать
меня,
Тебе
понадобится
нечто
большее,
чем
стальной
забор.
Det
dit
eget
problem
hvis
du
ik'
kan
forstå
legen
Это
твоя
проблема,
если
ты
можешь
ее
понять.
Jeg
fokuseret,
holder
øjnene
på
målstregen
Я
сосредоточился,
не
сводя
глаз
с
финишной
черты.
Læs
situationerne
og
alle
de
små
tegn
Читай
ситуации
и
все
маленькие
знаки.
For
at
holde
mig
tilbage
skal
du
bruge
mere
end
et
stålhegn
Чтобы
удержать
меня,
Тебе
понадобится
нечто
большее,
чем
стальной
забор.
Det
dit
eget
problem
hvis
du
ik'
kan
forstå
legen
Это
твоя
проблема,
если
ты
можешь
ее
понять.
Jeg
fokuseret,
holder
øjnene
på
målstregen
Я
сосредоточился,
не
сводя
глаз
с
финишной
черты.
Læs
situationerne
og
alle
de
små
tegn
Читай
ситуации
и
все
маленькие
знаки.
For
at
holde
mig
tilbage
skal
du
bruge
mere
end
et
stålhegn
Чтобы
удержать
меня,
Тебе
понадобится
нечто
большее,
чем
стальной
забор.
Det
dit
eget
problem
hvis
du
ik'
kan
forstå
legen
Это
твоя
проблема,
если
ты
можешь
ее
понять.
Jeg
fokuseret,
holder
øjnene
på
målstregen
Я
сосредоточился,
не
сводя
глаз
с
финишной
черты.
Læs
situationerne
og
alle
de
små
tegn
Читай
ситуации
и
все
маленькие
знаки.
For
at
holde
mig
tilbage
skal
du
bruge
mere
end
et
stålhegn
Чтобы
удержать
меня,
Тебе
понадобится
нечто
большее,
чем
стальной
забор.
Det
dit
eget
problem
hvis
du
ik'
kan
forstå
legen
Это
твоя
проблема,
если
ты
можешь
ее
понять.
Jeg'
fokuseret
Я
сосредоточен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pede B
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.