Pede B feat. Mund de Carlo & Mellow - Energi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pede B feat. Mund de Carlo & Mellow - Energi




Energi
Energy
Jeg har ting som jeg skal ordne før min aften er forbi
I've got things I need to take care of before my evening is over
din vrede kan du ta′ tilbage til 2009
So you can take your anger back to 2009
Der er uden at overdrive 100 ting jeg kunne sige
Without exaggeration, there are a hundred things I could say
Men jeg gider ikk' at bruge min energi
But I don't want to waste my energy
Jeg er færdig med at spilde min tid de rappere der sover sin virkelighed
I'm so done wasting my time on these rappers who are asleep on their reality
Stikker til mig for at ku′ stige i hierakiet
Dissing me to climb the hierarchy
De pusher ikk' dope shit før de ka' deale med livet
They don't push dope shit before they can deal with life
Tjekker du min sidste battle ville du vide præcis hvorfor jeg valgte at kvitte det siden
If you checked my last battle, you'd know exactly why I chose to quit it since
Når vi hverken gør hinanden bedre eller lever op til den tillid der er givet
When we're neither making each other better nor living up to the trust that's given
Bli′r splittet af at ta′, én af at gi!
Getting split by taking, one by giving!
Battlenørd, der mener formatet bør ind og være talerør
Battle nerd, who thinks the format should step in and be a mouthpiece
For det der ka' la′ sig gøre
For what's possible
Hop ud af det skabshjørne, sats større
Jump out of that closet corner, bet bigger
Vi' nogen der foretrækker levebrød uden tandsmør
We're some who prefer a living without butter
Har ikk′ beef med nogen MC
I don't have beef with any MC
Biffen er mere noget jeg inviterer min forlovede med i
The cinema is more something I invite my fiance to
Blev jeg skudt kom jeg nok i rotation
If I got shot, I'd probably be put in rotation
Men jeg' ikk′ rigtigt sur nogen
But I'm not really mad at anyone
Bare færdig med tracks der samler støv
Just done with tracks that collect dust
Bands der knap ka' øve
Bands that can barely rehearse
Gangsters der' for sløve
Gangsters that are too slow
Brands, der leger døve
Brands that play deaf
Alle har noget at tabe
Everyone has something to lose
Og der′ stadig kilojoules der ska′ brændes af
And there are still kilojoules to burn off
jeg løbe
So I have to run
Jeg har ting som jeg ska' ordne før min aften er forbi
I've got things I need to take care of before my evening is over
din vrede ka′ du ta' tilbage til 2009
So you can take your anger back to 2009
Der er uden at overdrive 100 ting jeg kunne sige
Without exaggeration, there are a hundred things I could say
Men jeg gider ikk′ at bruge min energi
But I don't want to waste my energy
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
I said, I don't want to waste my energy
Nej, jeg gider ikk′ at bruge mine energi
No, I don't want to waste my energy
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
I said, I don't want to waste my energy
Nej, jeg gider ikk' at bruge mine energi
No, I don't want to waste my energy
mange fortæller at de elsker jeg ikk′ ændrer min stil
So many tell me they love that I don't change my style
Men når jeg hænger med de mænd ka′ jeg kun send' dem et smil
But when I hang out with those men, all I can send them is a smile
Jeg skærer tænder, når jeg tænker min ældre profil
I grit my teeth when I think about my older profile
Ung og brutal - puster mig op, ligesom dæk en bil
Young and brutal - puffs me up, like tires on a car
Nu′ der en hær af battlerappere, der vil lyde som Pede
Now there's an army of battle rappers who want to sound like Pede
Men hvor tit er en andenpladser værd at bytte med?
But how often is second place worth trading for?
De tænker, fanden tag mig, når vi mødes et sted
They think, damn, take me, when we meet somewhere
Men jeg vil aldrig la' de spasser′ skyde mig ned
But I'll never let those losers shoot me down
Har sikkert masser' tredjeklasser, som der synes de fede
Probably have a ton of third-graders who think they're cool
Jeg har piger med falske patter, jeg ku′ hyg' mig med
I've got girls with fake tits I could cozy up with
Vi har 22 nørder som venner der spør' hva′ de tænker
We have 22 nerds as friends who ask what they're thinking
Da World Trade Centers bygning 7 faldt ned
When World Trade Center Building 7 collapsed
Dem der snakker om battles og bøffer
Those who talk about battles and buffs
Er usynlige for mig som gas ellers spøgelser
Are invisible to me like gas or ghosts
Hver gang at munden rapperne løber
Every time the mouths of rappers run
Ka′ jeg ikk' genkende deres latterlige følelser
I can't recognize their ridiculous feelings
Tro mig jeg brugte et årti åben krig med alle der havde noget dumt at sig′
Believe me, I spent a decade at open war with anyone who had something stupid to say
Men det slut fordi den stund er forbi, jeg pensionerede mig i 2009
But it's over because that time is past, I retired in 2009
Jeg har ting som jeg ska' ordne før min aften er forbi
I've got things I need to take care of before my evening is over
din vrede ka′ du ta' tilbage til 2009
So you can take your anger back to 2009
Der er uden at overdrive 100 ting jeg kunne sige
Without exaggeration, there are a hundred things I could say
Men jeg gider ikk′ at bruge min energi
But I don't want to waste my energy
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
I said, I don't want to waste my energy
Nej, jeg gider ikk' at bruge mine energi
No, I don't want to waste my energy
Jeg sagde, jeg gider ikk′ at bruge min energi
I said, I don't want to waste my energy
Nej, jeg gider ikk′ at bruge mine energi
No, I don't want to waste my energy
Jeg kommer tit i zonen, det går godt
I often get in the zone, it's going well
Som om hvert et skridt jeg tog var shortcut
As if every step I took was a shortcut
Jeg ligger energi i min stemme som Paul Potts
I put energy into my voice like Paul Potts
Håber streams går op, investerer dem i min
Hope streams go up, invest them in my
hele holdet får job
So the whole team gets a job
Men ikk' snak, bare skriv til vi ka′ indtjen'-tjen′
But don't talk, just write until we can cash in
Det går ord for min hånd mit sidelæn-læn
It goes well at my hand on my side-lean-lean
Jeg bli'r stor med mit hold, jeg′ ikk' en hyæne-æne
I'm getting big with my team, I'm not a hyena-hyena
For de vil sikkert spæne-spæne, for det fænomen-men
Because they'll probably span-span, for that phenomenon-men
Jeg sætter milepæl-pæle, efter mine hæle, ja
I'm setting milestones after my heels, yeah
Det' lav profil, low key
It's low profile, low key
Jeg lod mig starte i ′09, jeg fokuserede energien, ja
I let myself start in '09, I focused the energy, yeah
Jeg gemt væk under min hoodie
I hid away under my hoodie
Men smilet er stilet som Clooney
But the smile is styled like Clooney
Jeg′ stadig undergrund, jeg' ikk′ seedet
I'm still underground, so I'm not seeded
Men tro mig settet det bli'r healet af beatet
But believe me, the set will be healed by the beat
lige energi eller udbli′
So just on energy or end up
Ikk' som voodoo
Not like voodoo
Det′ no hate, ren Desmond Tutu
It's no hate, pure Desmond Tutu
Har flere kort i hånden, ikk' noget Uno
Got more cards in hand, not Uno
Jeg spotter slangerne i græsset, det' nemt som en guru, ay
I spot the snakes in the grass, it's easy as a guru, ay
Jeg har ting som jeg ska′ ordne før min aften er forbi
I've got things I need to take care of before my evening is over
din vrede ka′ du ta' tilbage til 2009
So you can take your anger back to 2009
Der er uden at overdrive 100 ting jeg kunne sige
Without exaggeration, there are a hundred things I could say
Men jeg gider ikk′ at bruge min energi
But I don't want to waste my energy
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
I said, I don't want to waste my energy
Nej, jeg gider ikk′ at bruge mine energi
No, I don't want to waste my energy
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
I said, I don't want to waste my energy
Nej, jeg gider ikk′ at bruge mine energi
No, I don't want to waste my energy





Авторы: Adam Svendsen, Carlos Wind Demsitz, Hans Rehné Jensen, Lukas Lunderskov, Peter Ankjær Bigaard

Pede B feat. Mund de Carlo & Mellow - Energi
Альбом
Energi
дата релиза
11-08-2017

1 Energi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.