Pede B feat. Mund de Carlo & Mellow - Energi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pede B feat. Mund de Carlo & Mellow - Energi




Energi
Энергия
Jeg har ting som jeg skal ordne før min aften er forbi
У меня есть дела, которые нужно завершить до конца вечера,
din vrede kan du ta′ tilbage til 2009
Так что свой гнев можешь забрать обратно в 2009-й.
Der er uden at overdrive 100 ting jeg kunne sige
Без преувеличения, есть сотня вещей, которые я мог бы сказать,
Men jeg gider ikk' at bruge min energi
Но я не хочу тратить свою энергию.
Jeg er færdig med at spilde min tid de rappere der sover sin virkelighed
Я устал тратить время на рэперов, которые спят наяву,
Stikker til mig for at ku′ stige i hierakiet
Цепляются ко мне, чтобы подняться в иерархии.
De pusher ikk' dope shit før de ka' deale med livet
Они не толкают наркоту, пока не разберутся со своей жизнью.
Tjekker du min sidste battle ville du vide præcis hvorfor jeg valgte at kvitte det siden
Если бы ты видела мой последний баттл, ты бы точно знала, почему я решил с этим завязать.
Når vi hverken gør hinanden bedre eller lever op til den tillid der er givet
Когда мы не делаем друг друга лучше или не оправдываем оказанного доверия,
Bli′r splittet af at ta′, én af at gi!
Разрываемся, беря и отдавая!
Battlenørd, der mener formatet bør ind og være talerør
Баттл-гик, который считает, что формат должен стать рупором
For det der ka' la′ sig gøre
Для того, что возможно.
Hop ud af det skabshjørne, sats større
Вылезай из своего шкафа, ставь на большее.
Vi' nogen der foretrækker levebrød uden tandsmør
Мы те, кто предпочитает хлеб без масла.
Har ikk′ beef med nogen MC
У меня нет бифа ни с одним МС.
Biffen er mere noget jeg inviterer min forlovede med i
Биф - это то, на что я скорее приглашу свою невесту.
Blev jeg skudt kom jeg nok i rotation
Если бы меня подстрелили, я бы, наверное, попал в ротацию,
Men jeg' ikk′ rigtigt sur nogen
Но я ни на кого по-настоящему не зл.
Bare færdig med tracks der samler støv
Просто устал от треков, которые собирают пыль,
Bands der knap ka' øve
Групп, которые едва могут репетировать,
Gangsters der' for sløve
Гангстеров, которые слишком медлительны,
Brands, der leger døve
Брендов, которые притворяются глухими.
Alle har noget at tabe
Всем есть что терять,
Og der′ stadig kilojoules der ska′ brændes af
И все еще есть килокалории, которые нужно сжечь,
jeg løbe
Так что я должен бежать.
Jeg har ting som jeg ska' ordne før min aften er forbi
У меня есть дела, которые нужно завершить до конца вечера,
din vrede ka′ du ta' tilbage til 2009
Так что свой гнев можешь забрать обратно в 2009-й.
Der er uden at overdrive 100 ting jeg kunne sige
Без преувеличения, есть сотня вещей, которые я мог бы сказать,
Men jeg gider ikk′ at bruge min energi
Но я не хочу тратить свою энергию.
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
Я сказал, я не хочу тратить свою энергию.
Nej, jeg gider ikk′ at bruge mine energi
Нет, я не хочу тратить свою энергию.
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
Я сказал, я не хочу тратить свою энергию.
Nej, jeg gider ikk' at bruge mine energi
Нет, я не хочу тратить свою энергию.
mange fortæller at de elsker jeg ikk′ ændrer min stil
Столько людей говорят, что любят то, что я не меняю свой стиль,
Men når jeg hænger med de mænd ka′ jeg kun send' dem et smil
Но когда я тусуюсь с этими мужиками, я могу только улыбнуться им.
Jeg skærer tænder, når jeg tænker min ældre profil
Я скриплю зубами, когда думаю о своем старом профиле:
Ung og brutal - puster mig op, ligesom dæk en bil
Молодой и жестокий - надуваюсь, как шина на машине.
Nu′ der en hær af battlerappere, der vil lyde som Pede
Теперь есть армия баттл-рэперов, которые хотят звучать как Pede,
Men hvor tit er en andenpladser værd at bytte med?
Но как часто стоит меняться местами со вторым местом?
De tænker, fanden tag mig, når vi mødes et sted
Они думают: "Черт возьми", когда мы где-то встречаемся,
Men jeg vil aldrig la' de spasser′ skyde mig ned
Но я никогда не позволю этим придуркам сбить меня с ног.
Har sikkert masser' tredjeklasser, som der synes de fede
Наверняка, есть куча третьесортных, которые считают себя крутыми.
Jeg har piger med falske patter, jeg ku′ hyg' mig med
У меня есть девушки с силиконовыми сиськами, с которыми я мог бы развлечься.
Vi har 22 nørder som venner der spør' hva′ de tænker
У нас есть 22 друга-ботаника, которые спрашивают, о чем они думали,
Da World Trade Centers bygning 7 faldt ned
Когда седьмое здание Всемирного торгового центра рухнуло.
Dem der snakker om battles og bøffer
Те, кто говорят о баттлах и стейках,
Er usynlige for mig som gas ellers spøgelser
Невидимы для меня, как газ или призраки.
Hver gang at munden rapperne løber
Каждый раз, когда у рэперов чешутся языки,
Ka′ jeg ikk' genkende deres latterlige følelser
Я не могу узнать их смешные чувства.
Tro mig jeg brugte et årti åben krig med alle der havde noget dumt at sig′
Поверь мне, я потратил десятилетие на открытую войну со всеми, кому было что сказать,
Men det slut fordi den stund er forbi, jeg pensionerede mig i 2009
Но это закончилось, потому что это время прошло, я вышел на пенсию в 2009 году.
Jeg har ting som jeg ska' ordne før min aften er forbi
У меня есть дела, которые нужно завершить до конца вечера,
din vrede ka′ du ta' tilbage til 2009
Так что свой гнев можешь забрать обратно в 2009-й.
Der er uden at overdrive 100 ting jeg kunne sige
Без преувеличения, есть сотня вещей, которые я мог бы сказать,
Men jeg gider ikk′ at bruge min energi
Но я не хочу тратить свою энергию.
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
Я сказал, я не хочу тратить свою энергию.
Nej, jeg gider ikk' at bruge mine energi
Нет, я не хочу тратить свою энергию.
Jeg sagde, jeg gider ikk′ at bruge min energi
Я сказал, я не хочу тратить свою энергию.
Nej, jeg gider ikk′ at bruge mine energi
Нет, я не хочу тратить свою энергию.
Jeg kommer tit i zonen, det går godt
Я часто попадаю в зону, все идет хорошо,
Som om hvert et skridt jeg tog var shortcut
Как будто каждый мой шаг был коротким путем.
Jeg ligger energi i min stemme som Paul Potts
Я вкладываю энергию в свой голос, как Пол Поттс.
Håber streams går op, investerer dem i min
Надеюсь, стримы пойдут вверх, я инвестирую их в свою [команду],
hele holdet får job
Чтобы вся команда получила работу.
Men ikk' snak, bare skriv til vi ka′ indtjen'-tjen′
Но не болтай, просто пиши, пока мы можем зарабатывать.
Det går ord for min hånd mit sidelæn-læn
Все идет как по маслу, пока я расслабляюсь.
Jeg bli'r stor med mit hold, jeg′ ikk' en hyæne-æne
Я стану великим со своей командой, я не гиена.
For de vil sikkert spæne-spæne, for det fænomen-men
Потому что они, наверное, убегут от этого феномена.
Jeg sætter milepæl-pæle, efter mine hæle, ja
Я ставлю вехи после своих шагов, да.
Det' lav profil, low key
Это низкий профиль, незаметно.
Jeg lod mig starte i ′09, jeg fokuserede energien, ja
Я позволил себе начать в 2009, я сфокусировал свою энергию, да.
Jeg gemt væk under min hoodie
Я прятался под своим капюшоном,
Men smilet er stilet som Clooney
Но моя улыбка стильная, как у Клуни.
Jeg′ stadig undergrund, jeg' ikk′ seedet
Я все еще в андеграунде, так что меня не посеяли.
Men tro mig settet det bli'r healet af beatet
Но поверь мне, сет исцеляется битом.
lige energi eller udbli′
Так что прямо на энергию или выбывай.
Ikk' som voodoo
Не как вуду.
Det′ no hate, ren Desmond Tutu
Это не ненависть, чистый Десмонд Туту.
Har flere kort i hånden, ikk' noget Uno
У меня больше карт в руке, это не Уно.
Jeg spotter slangerne i græsset, det' nemt som en guru, ay
Я вижу змей в траве, это легко, как гуру, эй.
Jeg har ting som jeg ska′ ordne før min aften er forbi
У меня есть дела, которые нужно завершить до конца вечера,
din vrede ka′ du ta' tilbage til 2009
Так что свой гнев можешь забрать обратно в 2009-й.
Der er uden at overdrive 100 ting jeg kunne sige
Без преувеличения, есть сотня вещей, которые я мог бы сказать,
Men jeg gider ikk′ at bruge min energi
Но я не хочу тратить свою энергию.
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
Я сказал, я не хочу тратить свою энергию.
Nej, jeg gider ikk′ at bruge mine energi
Нет, я не хочу тратить свою энергию.
Jeg sagde, jeg gider ikk' at bruge min energi
Я сказал, я не хочу тратить свою энергию.
Nej, jeg gider ikk′ at bruge mine energi
Нет, я не хочу тратить свою энергию.





Авторы: Adam Svendsen, Carlos Wind Demsitz, Hans Rehné Jensen, Lukas Lunderskov, Peter Ankjær Bigaard

Pede B feat. Mund de Carlo & Mellow - Energi
Альбом
Energi
дата релиза
11-08-2017

1 Energi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.