Текст и перевод песни Pede B - Kunstnernavnet

Kunstnernavnet

Jeg hørte en rapper spille hård og fortælle
Man kun kan rap' hvis man selv tror man er den bedste
Hvad fanden er det for noget pis og sige
Jeg tror det giver mere energi
At vide du kan blive bedre hvis du hænger I
Sorry hvis jeg brækker illusionen ned
Men den bedste rapper herhjemme er bestemt ikke store Pede
Men jeg bliver ved, og det' blandt andet for at vise mig selv
At jeg ku' gøre noget trods en bitter og forvirret sjæl
At jeg ik' giver op det burde være fastslået
Har kæmpet I ring, både på den ene og på den anden måde
Det' nemlig en myte du skal vende din psyke
Til at tænke og lyde, som om du selv er den sygeste
Er du sådan, ja så kender jeg din mennesketype
Har kendt den siden dengang man kunne trampe på heksehylene
Jeg frygter ingen mand på jorden, ik' på knæ for nogen
Men det betyder ikke jeg skal spille dum som en kendt person
Arrogant rapper? Homeboy, skyd dig selv
Hvad fuck har du bidraget med der gør dig så sygt speciel
Kald det jante hvis det gør den pille lettere at sluge
Det må være hårdt at være så pisse-let at gennemskue
Scenen er lille, og lidt mærkelig, det' svært
Men føler langsomt jeg' ved at lære det her
Mine damer og herrer, det' mig en ære at præsentere
Fuck om det' for sjov, eller det' et job at rappe
Var ved at skride; tit glad for jeg fortsatte
Lidt kikset kunstnernavn, nu' jeg stolt af det
Jeg har en ven, jeg engang skrev en sang om
Der prøver at forbedre sig og ændre sig langsomt
Kæmper sig frem, gjort det siden sin barndom
Til han kan se byen fra tagudsigt som Carlson
Smilte altid, en grund til at være sur og gnaven
Kapslede det ind, så han var tæt på at skulle revne
Skeletter I skabet, ukrudt I urtehaven
Gjorde han blev stresset, det satte sig som en knude I maven
Prøvede mest at fjerne knuden på en dum måde
Det gav ham nogen problemer, han ku' have undgået
Til knuden blev større, og sluttede med at køre rundt
Som en buschauffør, hvad skulle han gøre
Deprimeret ung, fik en hobby at gå op I
Hørte plader rotere på en Technics 1210
Sikkert ikke folkelig, men bare stil op G
Og dig og din buddy skal få et fjæs med snot I
Det holder ham stadig fast som en eftersidning
Så spil nu bare rapper-smart, men hør nu efter grisling
Det siger ham ingenting, til han sover stille ind
Vil han gå hårdt, som et ADHD-barn på Ginseng
Den eneste pointe er nok egentlig, at
Der ikke er nogen grund til at vi render rundt og tager os selv så sindssygt seriøst hele tiden
Min gamle træner han plejede altid at sige at,
Man får meget mere ud af at tabe til en stærkere modstander
End du får af at vinde over en sværere
Jeg føler mig I hvert fald en hel del stærkere I dag

Nom de l'artiste

J'ai entendu un rappeur jouer fort et raconter
Que tu ne peux rapper que si tu penses être le meilleur
Quel est ce délire que tu racontes là ?
Je crois que ça donne plus d'énergie
De savoir que tu peux faire mieux si tu continues
Désolé si je brise ton illusion
Mais le meilleur rappeur d'ici n'est certainement pas le grand Pede
Mais je continue, et c'est notamment pour me montrer à moi-même
Que je pouvais faire quelque chose malgré une âme amère et confuse
Que je n'abandonne pas, ça devrait être clair
J'ai combattu sur le ring, d'un côté et de l'autre
C'est un mythe que tu dois changer ton psychisme
Pour penser et parler comme si tu étais le plus malade
Si tu es comme ça, alors je connais ton type de personne
Je la connais depuis que l'on pouvait piétiner les sorcières
Je ne crains aucun homme sur terre, je ne suis à genoux devant personne
Mais ça ne veut pas dire que je dois jouer le crétin comme une célébrité
Rappeur arrogant ? Mon pote, tire-toi une balle
Qu'est-ce que tu as apporté de si spécial pour être si malade ?
Appelle ça la loi de Jante si ça te rend la pilule plus facile à avaler
Ça doit être dur d'être si facile à comprendre
La scène est petite, et un peu étrange, c'est difficile
Mais j'ai l'impression d'apprendre lentement
Mesdames et messieurs, c'est un honneur pour moi de vous présenter
Que ce soit pour le fun, ou que ce soit un travail de rapper
J'étais sur le point de partir ; souvent content d'avoir continué
Un nom d'artiste un peu ringard, maintenant j'en suis fier
J'ai un ami, j'ai écrit une chanson à son sujet
Qui essaie de s'améliorer et de changer lentement
Il se bat pour y arriver, il le fait depuis son enfance
Jusqu'à ce qu'il puisse voir la ville depuis le toit comme Carlson
Il souriait toujours, une raison d'être en colère et grincheux
Il l'a enfermé, il était sur le point de craquer
Des squelettes dans le placard, des mauvaises herbes dans le jardin
Il est devenu stressé, il s'est installé comme un nœud dans le ventre
Il a surtout essayé d'enlever le nœud d'une manière stupide
Ça lui a causé des problèmes qu'il aurait pu éviter
Jusqu'à ce que le nœud devienne plus gros, et qu'il finisse par tourner
Comme un chauffeur de bus, que pouvait-il faire ?
Un jeune déprimé, a eu un passe-temps
Il écoutait des disques tourner sur un Technics 1210
Ce n'est peut-être pas populaire, mais lève-toi G
Et toi et ton pote allez avoir une tête avec du morve dedans
Ça le retient toujours comme une retenue
Alors joue juste au rappeur intelligent, mais écoute bien, petit cochon
Ça ne lui dit rien, jusqu'à ce qu'il s'endorme paisiblement
Veut-il être dur, comme un enfant TDAH sous Ginseng
Le seul point est peut-être que
Il n'y a aucune raison pour que nous courions partout et que nous nous prenions si sérieusement tout le temps
Mon ancien entraîneur disait toujours que
Tu tires beaucoup plus de satisfaction à perdre contre un adversaire plus fort
Que de gagner contre un adversaire plus faible
En tout cas, je me sens beaucoup plus fort aujourd'hui