Pede B - Løb Mens Du Kan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pede B - Løb Mens Du Kan




Løb Mens Du Kan
Беги, Пока Можешь
Yo, Hun er, Fin til det niveau hvor det virker fjollet
Йоу, она... Красива до неприличия,
måden man ud fra hun er vir'lig snobbet
Судя по всему, она настоящая штучка.
Sku tro hun var dyppet i pletfjerner
Словно окунули в пятновыводитель,
Lige til at spise og vi snakker Michelin-stjerner
Аппетитная, как блюдо из мишленовского ресторана.
Fuck om jeg rapper går ik op i musik
К черту рэп, меня не волнует музыка,
Havde ik ét gram starfucker slut i sit blik
В её взгляде не было ни грамма наигранности.
Hun virker som piller fra Lundbeck
Она как таблетки от Lundbeck,
Det modsatte af en dum sæk, gør mig høj som en skunkhæk
Полная противоположность тупой овцы, вскружила мне голову.
De andre pornoduller står og skuler
Другие фифы стоят и пялятся,
For hun er russisk kavier, de forårs ruller
Ведь она русская икра, а они блинчики с начинкой.
Ik typen jeg tar ud med de hårde gutter
Не тот типаж, что я бы повел к своим корешам,
Det pigen jeg tar med ud og hører alt min mormors sludder
Это девушка, с которой я готов слушать всю болтовню моей бабушки.
Og bar hun gider hæng med en nar som mig
И если она, правда, не против тусоваться с таким дураком, как я,
Gør at jeg tænker at jeg kun kan være rette vej
Значит, я на правильном пути.
Holdt hende i hånden gaderne, hun var glad for det
Держал её за руку на улице, она была счастлива,
Men en stemme sagde til mig, jeg nok sku smadret det
Но внутренний голос шептал, что я могу всё испортить.
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Беги, пока можешь, и уходи от меня.
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Беги, пока можешь, и уходи от меня.
Smut mens du kan før en fuld og grim usikker mand
Сматывайся, пока не стало слишком поздно, пока этот пьяный, уродливый и неуверенный мужик
Får os til at blive sure hinanden, Du ska
Не заставил нас злиться друг на друга. Ты должна
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Бежать, пока можешь, и уходить от меня.
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Бежать, пока можешь, и уходить от меня.
Tag exit ruten men skynd dig
Выбирай запасной путь, но потопись,
Du kan toget hvis du løber, løber
Ты успеешь на поезд, если побежишь, побежишь.
Skat, hvad er der galt? Du kan sige det til mig
Милая, что случилось? Ты можешь рассказать мне.
Er der mig, dine forældre eller dine veninder?
Это я, твои родители или твои друзья?
Kom sig det, du ved jeg ville stjæle månen til dig
Успокойся, ты же знаешь, я бы достал тебе луну с неба,
Hvis det ku dig til at smile bare et par sekunder mere
Если бы это могло заставить тебя улыбнуться хотя бы на пару секунд дольше.
Hvorfor er du vred igen? Hvad er der nu i vejen?
Почему ты снова злишься? Что на этот раз не так?
Jeg gider ik det her pis mere! Nu slutter legen!
Я больше не собираюсь играть в эти игры! Хватит!
Det eneste jeg ik kan er det der pigefnidder
Единственное, чего я не переношу, это эти женские штучки,
Hvor du sidder helt passivt og ik vil sig det til mig!
Когда ты сидишь с безразличным видом и не хочешь говорить со мной!
Hvad er der sket? Har du brudt med det sjette bud?
Что произошло? Ты нарушила шестую заповедь
Og fundet dig en anden kammerat der ser bedre ud?
И нашла себе другого парня, который выглядит получше?
Du siger nej, men giv mig dog en fucking grund
Ты говоришь «нет», но тогда, блин, объясни мне,
Til du virker sur og sidder der og holder mund
Почему ты выглядишь расстроенной и молчишь?
Har hverken selvtillid eller tillid i det hele taget
У меня нет ни уверенности в себе, ни доверия к тебе,
Til det her scenarie ikke splitter mig fuldstændig ad!
Чтобы эта ситуация не сводила меня с ума!
Føler mig som en kæmpe spade
Чувствую себя полным идиотом,
Da forventnings glæde igen er blevet vendt til vrede! Pis!
Ведь радость ожидания снова сменилась злостью! Черт!
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Беги, пока можешь, и уходи от меня.
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Беги, пока можешь, и уходи от меня.
Smut mens du kan før en fuld og grim usikker mand
Сматывайся, пока не стало слишком поздно, пока этот пьяный, уродливый и неуверенный мужик
Får os til at blive sure hinanden, Du ska
Не заставил нас злиться друг на друга. Ты должна
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Бежать, пока можешь, и уходить от меня.
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Бежать, пока можешь, и уходить от меня.
Tag exit ruten men skynd dig
Выбирай запасной путь, но потопись,
Du kan toget hvis du løber, løber
Ты успеешь на поезд, если побежишь, побежишь.
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig x4
Беги, пока можешь, и уходи от меня x4






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.