On Fire - Peder перевод на немецкий

On Fire

You are like tangible light
I dream of holding you tight
A fine kind of paper soul
Asking me to take a hold

A sheet of elsewhere to reach
Such delicate lines to breach
One touch is all I desire
It's just that my hands are

On fire

I am so tired she said
Of fitting in this shiny dress
You know I never crossed a line
Her paper eyes were almost crying

You know I'd love to ease your pain
But at my touch you'll be gone in a flame
Yes she said please take me higher
But all I could do was stand there with hands

On fire

In Flammen

Du bist wie greifbares Licht
Ich träume davon, dich fest zu halten
Eine feine Seele aus Papier
Die mich bittet, sie zu ergreifen

Ein Blatt aus einer anderen Welt, das ich erreichen möchte
Solch zarte Linien, die es zu überschreiten gilt
Eine Berührung ist alles, was ich begehre
Es ist nur so, dass meine Hände

in Flammen stehen

Ich bin so müde, sagte sie
Davon, in dieses glänzende Kleid zu passen
Du weißt, ich habe nie eine Grenze überschritten
Ihre Papieraugen weinten fast

Du weißt, ich würde deinen Schmerz gerne lindern
Aber bei meiner Berührung wirst du in Flammen aufgehen
Ja, sagte sie, bitte bring mich höher
Aber alles, was ich tun konnte, war dazustehen, mit Händen

in Flammen