Текст и перевод песни Peder Elias feat. Sval - Favorite Regret

Favorite Regret

Pour a black cup of coffee
I like the bitterness
Every morning it haunts me
She's not that innocent
And all my friends, they try to warn me
But I'm not listening
I know that she doesn't want me
Like pain and pleasure are
Can't tell the difference

Should have been the best that I never had
Gave you all I got, I can't get it back
Might have been the first, but I'm not your last
Should have been the best that you never had

You are my favorite regret
You are my favorite regret now, baby
You are my favorite

I keep drinking about you (I'm pouring shot after shot)
I love the way it burns, I'm overthinking about you
You come around, so you can't see it hurts

Should have been the best that I never had
Gave you all I got, I can't get it back
Might have been the first, but I'm not your last
Should have been the best that you never had

You are my favorite regret
You are my favorite regret now, baby

Should have been the best that I never had
Gave you all I got, I can't get it back
Might have been the first, but I'm not your last
Should have been the best that you never had

You are my favorite regret (my favorite regret)
My favorite regret (my favorite regret)
You are my favorite regret (my favorite regret)
You are my favorite, you are my favorite

You are my favorite regret
You are my favorite regret now, baby
You are my favorite, you are my favorite
You are my favorite regret now, baby
You are my favorite

Regret préféré

Verse une tasse de café noir
J'aime l'amertume
Chaque matin, elle me hante
Elle n'est pas si innocente
Et tous mes amis essaient de me prévenir
Mais je n'écoute pas
Je sais qu'elle ne me veut pas
Comme la douleur et le plaisir sont
Je ne peux pas faire la différence

J'aurais dû être le meilleur que je n'ai jamais eu
Je t'ai donné tout ce que j'avais, je ne peux pas le récupérer
J'ai peut-être été le premier, mais je ne suis pas ton dernier
J'aurais dû être le meilleur que tu n'aies jamais eu

Tu es mon regret préféré
Tu es mon regret préféré maintenant, bébé
Tu es mon préféré

Je continue de boire à ton sujet (Je verse shot après shot)
J'aime la façon dont ça brûle, je suis en train de trop penser à toi
Tu reviens, donc tu ne peux pas voir que ça fait mal

J'aurais dû être le meilleur que je n'ai jamais eu
Je t'ai donné tout ce que j'avais, je ne peux pas le récupérer
J'ai peut-être été le premier, mais je ne suis pas ton dernier
J'aurais dû être le meilleur que tu n'aies jamais eu

Tu es mon regret préféré
Tu es mon regret préféré maintenant, bébé

J'aurais dû être le meilleur que je n'ai jamais eu
Je t'ai donné tout ce que j'avais, je ne peux pas le récupérer
J'ai peut-être été le premier, mais je ne suis pas ton dernier
J'aurais dû être le meilleur que tu n'aies jamais eu

Tu es mon regret préféré (mon regret préféré)
Mon regret préféré (mon regret préféré)
Tu es mon regret préféré (mon regret préféré)
Tu es mon préféré, tu es mon préféré

Tu es mon regret préféré
Tu es mon regret préféré maintenant, bébé
Tu es mon préféré, tu es mon préféré
Tu es mon regret préféré maintenant, bébé
Tu es mon préféré