Текст и перевод песни Peder feat. Emma Sehested Høeg - Let's Pretend
Let's Pretend
Давай притворимся
Let's
pretend
we're
still
what
i
thought
we
were
Давай
притворимся,
что
все
еще
те,
кем
я
нас
представлял,
And
that
my
thoughts
are
not
in
such
a
blur
И
что
мои
мысли
не
так
затуманены.
Let's
for
now
just
kiss
and
not
say
a
word
Давай
сейчас
просто
поцелуемся
и
не
скажем
ни
слова,
And
pretend
that
all
we
said
was
never
heard
И
притворимся,
что
все
сказанное
нами
- не
было
услышано.
If
we
try
again
& again
Если
мы
будем
пытаться
снова
и
снова,
Then
whatever
we
pretend
То
все,
что
мы
притворяемся,
Must
become
the
same
Должно
стать
тем
же
самым,
And
our
dreams
will
be
like
one
untill
the
end
И
наши
мечты
будут
едины
до
конца.
Let's
pretend
there's
only
me
and
you
Давай
притворимся,
что
есть
только
ты
и
я,
That
all
our
hopeless
dreams
are
coming
true
Что
все
наши
безнадежные
мечты
сбываются.
Lets
pretend
let
go
and
just
disappear
Давай
притворимся,
отпустим
все
и
просто
исчезнем,
I'll
give
my
world
away
just
to
have
you
near
Я
отдам
свой
мир,
только
чтобы
ты
была
рядом.
If
we
try
again
& again
Если
мы
будем
пытаться
снова
и
снова,
Then
whatever
we
pretend
То
все,
что
мы
притворяемся,
Must
become
the
same
Должно
стать
тем
же
самым,
And
our
dreams
will
be
like
one
untill
the
end
И
наши
мечты
будут
едины
до
конца.
If
we
try
again
& again
Если
мы
будем
пытаться
снова
и
снова,
Then
whatever
we
pretend
То
все,
что
мы
притворяемся,
Must
become
the
same
Должно
стать
тем
же
самым,
If
we
try
again
& again
Если
мы
будем
пытаться
снова
и
снова,
Then
whatever
we
pretend
То
все,
что
мы
притворяемся,
Must
become
the
same
Должно
стать
тем
же
самым,
And
our
dreams
will
be
like
one
untill
the
end
И
наши
мечты
будут
едины
до
конца.
And
we'll
hallucinate
together
till
the
end
И
мы
будем
вместе
галлюцинировать
до
конца.
Then
we
can
stay
in
this
illusion
till
the
end
Тогда
мы
сможем
оставаться
в
этой
иллюзии
до
конца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rasmus Olsen, Peder Thomas Pedersen, Per Mollehoj Larsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.