Pedi I - Lacasa de papel (feat. Arfa) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pedi I - Lacasa de papel (feat. Arfa)




گَنگ تریم از Lacasa De Papel
Ганг Лакаса де Папель
وقتی جفتمون بودیم آره با هم دیگه کاپه
Когда мы были вместе, да, вместе.
کسی چپ نگاه کنه این که میره که بالا الآن انگشت *
Кто-нибудь, посмотрите налево.
منم یه بیبی گنگ دارم تو کیو
У меня есть глупая Королева в ком.
کل شهر زیر پامون الآن پوکید و
Весь город теперь у нас под ногами.
دلم تنگ شده میخوام الآن بمیرم برات
Я скучаю по тебе, я хочу умереть за тебя сейчас.
حتی دلم تنگ شده واسه سرخیِ لبات
Я даже скучаю по твоим красным губам.
واسم فیلم بازی نکن خودم سریالم
Не ставьте Мне фильмы, я сам по себе.
بیبی یادم میاد که خیلی آدم اومدن و
Королева, Я помню, как много людей приходило и ...
هیچ کدومو به هیچ جام نمیارم
Я не собираюсь никого из них приводить.
بودیم با هم دیگه کاپه، عکسم تووی کاپه
Мы были в кепке вместе, моя фотография в кепке.
دافی با یه ماسک مث Lacasa De Papel
Даффи в маске, как Лакаса де Папель.
بیبی بردار این نقابتو از سرت
Королева, сними эту маску со своей головы.
که فردا ممکنه ما بریم به *
Что завтра мы можем отправиться в ... *
دوازدهِ شب، مشغول نقاشی کردنت
Двенадцать ночей рисовал тебя.
دو تا دیگه خط، میکِشم من روی گردنت
Еще две строчки, и я потяну тебя за шею.
کاشکی نره نه، نه نره وایسه این عقربه
- Нет, нет, нет, нет, нет.
با اون گیرایی چشات من فقط دو تا دیگه بسمه
С очарованием твоих глаз я всего на два больше.
توو جیبم درگیر با یه سیگار خیس و کبریت
У меня в кармане мокрая сигарета и спичка.
چی مونده ازم یه بیمار شیزوفرنی
Что осталось от меня больного шизофренией
یه روحِ خسته که دارم میفروشمش باز
Усталый призрак, которого я продаю, Базз.
واسه فقط یه بار دیدارت دوباره به ابلیس
Всего лишь на один визит к дьяволу.
واسه شعرای یادگاریم واست انقد کاغذ
Для моей сувенирной поэзии ... так много бумаги для тебя.
ورداشتم دیگه ندارم نیاز به LSD
Я понял, мне больше не нужен ЛСД.
فقط بگو الآن توو کدوم جاده کدوم راهی
Просто скажи мне в какую сторону по дороге в какую сторону
با کدوم ماشین، تا اونجا رو پیاده بریم
На какой машине мы идем так далеко?
یادم نمیره روزِ تولدم
Я не забуду свой день рождения.
گفتم به چی فکر میکنی گفتی فقط خودم
Я спросил о чем ты думаешь ты сказала только обо мне
فقط عشق میخواستم از بغلِ تو
Я просто хотел любви из твоих объятий.
ولی تو میخواستی پُز بدی بغلِ من
Но ты хотела готовить рядом со мной.
اون شب تو منو گذاشتی تنها بعدش
Той ночью ты оставил меня одного, а потом ...
تیک با من بودی تا هر موقع که برنامت شه جور
Ты была со мной, пока не получила свое расписание.
اومدم خونه دیدم همه جا تاریکه
Я пришел домой и увидел, что вокруг темно.
فکر کردم سوپرایزه ولی برقا رفته بود
Я думал, что это был сюрприз, но силы больше не было.
منم یه بیبی گنگ دارم تو کیو
У меня есть глупая Королева в ком.
کل شهر زیر پامون الآن پوکید و
Весь город теперь у нас под ногами.
دلم تنگ شده میخوام الآن بمیرم برات
Я скучаю по тебе, я хочу умереть за тебя сейчас.
حتی دلم تنگ شده واسه سرخیِ لبات
Я даже скучаю по твоим красным губам.
Pedi and arta
Педи и арта






Авторы: Pedram Izadpanah

Pedi I - Lacasa de papel
Альбом
Lacasa de papel
дата релиза
30-03-2021


Еще альбомы Pedi I
Исполнитель Pedi I, альбом Shangoolia
2021
Исполнитель Pedi I, альбом Setare
2021
Исполнитель Pedi I, альбом S Hal
2021
Исполнитель Pedi I, альбом Mojaradi
2021
Исполнитель Pedi I, альбом Mohem ni
2021
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.