Текст и перевод песни Pedja Medenica - Na pragu ludila

Na pragu ludila

Taj bol koji zivim ti si mi poslala
Od kad te nema zivot provodim na njim
I sam sebe krivim sto nisi ostala
Jos se za tebe bogu molim srcem svim
Usne vise i ne govore
Nase me slike s′nogu obore
I jos me progone, tvoj osmeh i tvoje oci
Bude me mamurnog u pola noci
Eto me na pragu ludila jel od svih drugih bas ti si me ubila
Trudim se, da zivim a jos ne umem tu sam da
Poginem za tebe umrem plasim se na dobro ne ide, bezim od ljudi da mi tugu ne vide.

On the Brink of Madness

You're the one who sent me the pain I'm living in
I've been living with it ever since you left me
And I blame only myself for you not staying
I still pray to God for you with all my heart
My lips no longer speak
Our pictures knock me off my feet
And I'm still haunted by your smile and your eyes
They come to me in my dreams in the middle of the night
Here I am, on the brink of madness, did you kill me out of all the others?
I try to live, but I still can't, I'm here to
Die for you, I'm afraid it's not going well, I run from people so they don't see my sadness.