Текст и перевод песни Pedrina y Rio - Cortejo

Cortejo

Escuchando una canción que repite un coro hasta la saciedad
Creo que me voy a ir, sigo repitiendo hasta la saciedad
De pronto me empujas deliciosamente
Acepto la disculpa, caras sonrientes
Ya no quiero irme, veo como bailas
¿Debo yo bailarte? ¿Debo cortejarte?
Me acerqué, te miré, una vez, otra vez
Caminé y volví, evadí tu lugar
Repetí sin querer la secuencia anterior
Palomo, palomo voy girando por ti
Decidí huir de ti, deja de mirarme que me quiero ir
Ya no quiero competir, dominé el instinto y ya me quiero ir
Paso entre la gente cautelosamente
Pero a ti te empujo muy muy suavemente
Deja de mirarme que ya quiero irme
Ya no me sonrías no voy a pelear por ti

Cortejo

Listening to a song that repeats a chorus until nausea
I think I'm going to pass, I keep repeating to nausea
Suddenly you give me a delicious little push
I accept your apology, smiling faces
I don't want to leave anymore, I see how you dance
Should I ask you to dance? Should I make a move on you?
I approached you, I looked at you, once, then again
I walked and I turned, I avoided your spot
Without meaning to, I repeated the previous sequence
Dove, dove, I'm circling around you
I decided to run from you, stop looking at me, I want to leave
I no longer want to compete, I have overcome my instinct and now I want to leave
I carefully walk through the crowd
But I nudge you very very gently
Stop looking at me, I want to leave now
Don't smile at me anymore, I'm not going to fight over you