Текст и перевод песни Pedrina y Rio - Cortejo

Cortejo

Escuchando una canción que repite un coro hasta la saciedad
Creo que me voy a ir, sigo repitiendo hasta la saciedad
De pronto me empujas deliciosamente
Acepto la disculpa, caras sonrientes
Ya no quiero irme, veo como bailas
¿Debo yo bailarte? ¿Debo cortejarte?
Me acerqué, te miré, una vez, otra vez
Caminé y volví, evadí tu lugar
Repetí sin querer la secuencia anterior
Palomo, palomo voy girando por ti
Decidí huir de ti, deja de mirarme que me quiero ir
Ya no quiero competir, dominé el instinto y ya me quiero ir
Paso entre la gente cautelosamente
Pero a ti te empujo muy muy suavemente
Deja de mirarme que ya quiero irme
Ya no me sonrías no voy a pelear por ti

Ухаживание

Слушаю песню, в которой припев повторяется до тошноты
Кажется, я уйду, продолжаю повторять про себя до тошноты
Вдруг ты очаровательно меня толкаешь
Принимаю извинения, улыбающиеся лица
Уже не хочу уходить, вижу, как ты танцуешь
Должна ли я станцевать для тебя? Должна ли я ухаживать за тобой?
Я подошла, посмотрела на тебя, один раз, другой раз
Прошла мимо и вернулась, избегая твоего места
Невольно повторила предыдущую последовательность
Голубок, голубок, я кружу вокруг тебя
Решила сбежать от тебя, перестань смотреть на меня, я хочу уйти
Я больше не хочу соперничать, подавила инстинкт и уже хочу уйти
Прохожу сквозь толпу осторожно
Но тебя толкаю очень-очень нежно
Перестань смотреть на меня, я уже хочу уйти
Больше не улыбайся мне, я не буду за тебя бороться