Pedrina y Rio - Malo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pedrina y Rio - Malo




Malo
Mauvais
No quiero que tu cara se borre
Je ne veux pas que ton visage s'efface
De la pensadera mía
De mes pensées
Yo quiero que otra buena noche
Je veux qu'une autre bonne nuit
Me recuerdes lo que me hacías
Me rappelle ce que tu me faisais
Quiero verte otra vez, y que vuelva a pasar
Je veux te revoir, et que ça se reproduise
Sabes bien que quizás yo me quiera desquitar
Tu sais bien que je pourrais vouloir me venger
Eres Malo como el diablo,
Tu es mauvais comme le diable
Un lobo en piel de cordero
Un loup dans la peau d'un agneau
Se me acaban las palabras
Je n'ai plus de mots
Para botarte los perros
Pour te jeter les chiens
No quiero que tu aliento se vaya
Je ne veux pas que ton souffle s'en aille
De la ropa que tenía
Des vêtements que je portais
De tanto que te pienso ya tengo
À force de penser à toi, j'ai lassé
Cansadas a mis amigas
Mes amies
Quiero verte otra vez
Je veux te revoir
Y volverte a besar
Et t'embrasser à nouveau
Sabes bien que quizás
Tu sais bien que je pourrais
Yo me quiera desquitar
Vouloir me venger
Eres malo como el diablo
Tu es mauvais comme le diable
Un lobo en piel de cordero
Un loup dans la peau d'un agneau
Se me acaban las palabras
Je n'ai plus de mots
Para botarte los perros
Pour te jeter les chiens
Guau, guau, mmm, mmm
Ouah, ouah, mmm, mmm
Ahhh, ahhh, mmm, mmm
Ahhh, ahhh, mmm, mmm
No quiero que tu cara se borre
Je ne veux pas que ton visage s'efface
De la pensadera mía
De mes pensées
Yo quiero que otra buena noche
Je veux qu'une autre bonne nuit
Me recuerdes lo que me hacías
Me rappelle ce que tu me faisais
Quiero verte otra vez, y que vuelva a pasar
Je veux te revoir, et que ça se reproduise
Sabes bien que quizás yo me quiera desquitar
Tu sais bien que je pourrais vouloir me venger
Eres malo como el diablo
Tu es mauvais comme le diable
Un lobo en piel de cordero
Un loup dans la peau d'un agneau
Se me acaban las palabras
Je n'ai plus de mots
Para botarte los perros
Pour te jeter les chiens
Eres malo como el diablo
Tu es mauvais comme le diable
Y por eso eres tan bueno
Et c'est pour ça que tu es si bon
Se me acaban las palabras
Je n'ai plus de mots
Tengo la histeria en el pecho
J'ai l'hystérie dans la poitrine
Ahh, ahh, ohh, ohh, ohh, ohh
Ahh, ahh, ohh, ohh, ohh, ohh





Авторы: Edna Lorena Arcila Rodriguez, Javier Augusto Ceron Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.